Representação de uma palavra arrotada em uma forma de onda e espectrograma usando o software de fonética Praat. Crédito:Brooke Kidner
Uma das primeiras coisas que os novos espectadores do desenho animado "Rick e Morty" podem notar sobre Rick Sanchez é sua propensão para pontuar seu discurso com arrotos. A lingüística pode fornecer uma nova maneira de interpretar os arrotos de meio de frase do avô saltitante.
A pesquisadora Brooke Kidner analisou a frequência e a acústica dos arrotos enquanto fala. Ao concentrar-se nos tons específicos e nas qualidades de som de um arroto intermediário em "Rick e Morty, “o trabalho visa descobrir que significado linguístico latente pode ser encontrado nos resmungos gastrointestinais pouco estudados.
"Não houve nenhuma tentativa séria de descrever acústica ou foneticamente as características do arroto em mais de 60 anos, "Kidner disse.
Kidner apresentará suas descobertas no 178º Encontro da Acoustical Society of America, que será realizada de 2 a 6 de dezembro, no Hotel del Coronado em San Diego.
A fala humana contém uma ampla paisagem sonora de palavras não tradicionais, tais gemidos e suspiros, que ainda transmitem significado e constituem o que se chama de paralinguagem. Arroto durante a fala é um item paralinguístico relativamente menos comum.
Menos comum, claro, a menos que você seja Rick Sanchez. A contagem inicial de Kidner nos roteiros do programa revelou que o personagem arrotou mais de 200 vezes.
Ela precisava definir acusticamente o que estava arrotando. Por isso, ela se voltou para um trabalho recente que descreveu as qualidades do arroto, como jitter e shimmer, que denotam quão instáveis são a frequência e amplitude dos sons.
Uma dica visual usada pelos animadores para acompanhar as características acústicas do arroto dentro do conjunto de dados, chamado de "gesto labial ondulado". Crédito:Jessica Moore
Os arrotos tendem a ressoar em 300 hertz relativamente baixos, jitter 4% a mais do que a fala normal e shimmer 15% mais.
A referência cruzada dos arrotos roteirizados com aqueles que se encaixam na definição mostrou que a maioria dos 200 sons originais que ela identificou como arrotos em potencial não eram arrotos, mas algum outro tipo de som paralinguístico, como o ator ficando sem ar.
As descobertas lançam luz sobre novas maneiras de usar sons que não sejam palavras. "Esta área foi ignorada pela lingüística por décadas, "Kidner disse." Mas há cada vez mais artigos sendo publicados sobre esses tipos de fenômenos, e que implicações importantes eles têm para as comunidades de fala que os utilizam. "
