p Dois pesquisadores franceses do CNRS e da Ecole nationale des chartes refutaram a teoria de que Corneille era o ghostwriter de Molière - uma teoria popular e centenária defendida por alguns acadêmicos e escritores. De acordo com seu próximo estudo em Avanços da Ciência , Molière é provavelmente o único autor de suas inúmeras obras-primas. p Pierre Corneille Molière foi o ghostwriter? A ideia remonta a 1919, quando o poeta e escritor francês Pierre Louÿs escreveu um artigo atribuindo Amphitryon e algumas outras peças assinadas por Molière a Corneille. Essa suspeita cresceu ainda mais para abranger todas as peças de Molière - como seria possível que um ator mal-educado administrando sua própria companhia de teatro e criado da câmara do rei pudesse ter escrito tantas obras-primas? Seu suposto autor real, Pierre Corneille, teria se beneficiado da fama e do talento de Molière como ator sem se expor a controvérsias nem manchar sua reputação de autor sério.

p Esta teoria foi revivida no início de 2000 por pesquisadores em linguística, observando que os estilos de Corneille e Molière eram extremamente próximos - o que significaria que Corneille realmente escreveu as obras de Molière.

p Florian Cafiero e Jean-Baptiste Camps, dois pesquisadores em linguística computacional do CNRS e da École nationale des chartes, usou técnicas de "atribuição de autoria" para refutar esta teoria. Eles contam com uma extensa análise estatística dos hábitos de escrita e do maneirismo da fala para identificar o autor de um texto. Cada indivíduo escreve usando uma proporção específica de palavras, expressões ou sequências gramaticais. Mesmo quando alguém tenta conscientemente imitar outro estilo, alguns elementos traem a autoria, como palavras funcionais ("de, " "então, " "do"), que usamos sem nem mesmo pensar.

p A confiabilidade dessas técnicas é notável. Eles são usados ​​por historiadores para identificar o autor de textos medievais, ou por uma agência de inteligência para entender quem escreveu uma ameaça anônima. Usando esses métodos, os autores deste estudo leram e analisaram os textos durante três anos, comparando as rimas, gramática, vocabulário, palavras funcionais e outros elementos em textos de Molière, Pierre Corneille, Scarron, Rotrou ou Thomas Corneille. Neste grande estudo sem precedentes, parecia que de qualquer ponto de vista, as características encontradas no texto de Molière eram, sem dúvida, significativamente diferentes de qualquer outro autor da época. As peças de Pierre Corneille são muitas vezes as mais diferentes, As obras de Scarron ou Thomas Corneille estando sempre mais próximas das de Molière. Portanto, é muito provável que as obras-primas de Molière não tenham sido escritas por Corneille, nem por outro autor.