p No que é considerado a maior relocação de sepultura na história da humanidade até agora, mais de 10 milhões de cadáveres foram exumados na China nas últimas duas décadas para abrir caminho para novos projetos de desenvolvimento. p Agora, uma nova colaboração digital liderada pelo historiador de Stanford Tom Mullaney, titulado A paisagem da morte chinesa:grave reforma na China moderna , documentou a localização dos túmulos afetados em todo o país e explorou o que está conduzindo esta jornada dos mortos.

p O projeto, que foi publicado online nesta primavera, consiste em um site interativo que inclui um mapa da China apontando a localização de milhares de túmulos que Mullaney e seus colaboradores compilaram. O conjunto de dados é o mais abrangente, documento disponível ao público sobre as realocações de sepulturas que ocorreram na China nas últimas duas décadas, Mullaney disse. O conjunto de dados da equipe também inclui realocações de sepulturas ocorridas entre 1644 e 1949.

p O site também inclui vários ensaios escritos por Mullaney e outros pesquisadores que analisam a história de relocação de túmulos e práticas de sepultamento na China.

p Aqui, O Stanford News Service entrevistou Mullaney sobre seu projeto.

p Mullaney é professor de história chinesa na Escola de Humanidades e Ciências. Ele é o autor de A máquina de escrever chinesa:uma história e chegar a um acordo com a nação:classificação étnica na China moderna . Ele também dirige Humanidades Digitais Ásia , um programa em Stanford focado no Oriente, Sul, Sudeste e Ásia Central / Central.

p Quais são as principais conclusões de sua pesquisa?

p Muitas outras cidades e países em todo o mundo realocaram antigas sepulturas no passado, mas a magnitude do que aconteceu na China nas últimas duas décadas é incomparável.

p Descobri que a força motriz por trás dessas realocações de túmulos tem sido o rápido desenvolvimento de cidades chinesas de terceiro e quarto níveis - cidades que, ao contrário de grandes metrópoles como Pequim e Xangai, poucas pessoas fora da China já ouviram falar. Este desenvolvimento envolve novas rodovias, ferrovias, aeroportos, hospitais e escolas primárias, entre outras coisas. Mas as realocações também são de importância central para a receita dos governos locais em toda a China, que ganham dinheiro com o arrendamento de suas terras. Porque não há propriedade privada de terras na China, uma parte central dos orçamentos dos governos locais é o dinheiro que eles ganham com o aluguel de suas terras.

p A maior parte do projeto foi criar o conjunto de dados de túmulos. Você pode me falar mais sobre este trabalho?

p O conjunto de dados que compilamos inclui milhares de entradas e pode ser baixado por qualquer pessoa do público por meio do site.

p Sua criação envolveu a busca de centenas de jornais locais em chinês em busca de todas as notificações possíveis sobre sepulturas. Essas notificações descreveram a localização das sepulturas em detalhes. Em seguida, também examinamos as notícias e quaisquer dados emitidos pelo governo que descrevam as realocações de túmulos concluídas, que incluiu quantas sepulturas foram movidas para construir uma determinada estrutura.

p O conjunto de dados tem várias limitações. Por exemplo, limita-se apenas a notícias de jornais em chinês. Não tínhamos capacidade para examinar jornais publicados em partes da China onde as pessoas falam e lêem em outras línguas, como o tibetano.

p Como são realizadas essas realocações de túmulos?

p O estado ou uma empresa imobiliária geralmente emite avisos graves de relocação nos jornais locais. Se ninguém aparecer para reivindicar os túmulos até um determinado prazo, o estado trata essas sepulturas como "não cuidadas - como se não houvesse parentes próximos.

p Agora, claro, ninguém aparecer para reivindicar um túmulo dentro de um prazo de 30 dias ou mais é um padrão muito baixo para definir. O número de pessoas que migram internamente na China é, segundo alguns cálculos, maior do que toda a população dos Estados Unidos. As pessoas costumam estar longe de suas cidades, onde seus parentes estão enterrados. Como os anúncios saem em jornais locais e são do tamanho de pequenos anúncios classificados, eles são facilmente perdidos. Em alguns casos isolados, os avisos não são emitidos de forma alguma, de acordo com minha pesquisa. Há histórias de pessoas que voltaram para suas cidades e descobriram que os túmulos de seus parentes se foram.

p O estado fornece um pequeno estipêndio que as famílias podem usar para compensar o custo da exumação e realocação. A família do falecido tem que pagar do próprio bolso para realizar o processo.

p Uma opção legal é cremar os restos mortais e entrar nas cinzas em um cemitério formalmente designado. Parte do objetivo das realocações é proibir o soterramento como um todo. E para recém-falecido, a família deve ir diretamente para a cremação. Como acontece com a maioria das políticas, Contudo, existem bolsões de resistência local.

p Através da minha pesquisa, Eu descobri que algumas pessoas enterram os restos mortais de seus parentes, o que é ilegal. Na verdade, está surgindo uma nova economia para as pessoas que vivem no campo. Eles podem ganhar um pouco mais de dinheiro alugando uma parte do terreno onde trabalham para sepulturas. Além disso, eles podem cobrar taxas para manter o site limpo.