A piada se baseia no enigma comum “Por que a galinha atravessou a rua?”, cuja resposta usual é “Para chegar ao outro lado”. A piada, "Eles não o fizeram, mas ainda podem ser impactados", subverte com humor essa expectativa ao introduzir a possibilidade de que as tartarugas tenham sido atropeladas por um carro enquanto tentavam atravessar a rodovia. Isso cria um toque de humor negro no enigma original.