Um carro de bombeiros do Distrito Rural de Proteção contra Incêndios de Idanha-Detroit fica na Detroit Avenue sexta-feira, 11 de setembro, 2020, em Detroit, Minério. O motor foi destruído na quarta-feira quando o incêndio de Lionshead atingiu a comunidade turística de Detroit, Minério., fundindo-se com o Beachie Creek Fire. Apenas os correios e um mercado sobreviveram ao incêndio no distrito comercial da cidade. (Mark Ylen / Albany Democrat-Herald via AP)
A fumaça do incêndio florestal que representava um perigo para a saúde de milhões de pessoas sufocou a Costa Oeste no sábado, enquanto os bombeiros lutavam contra incêndios mortais que destruíram algumas cidades e desalojaram dezenas de milhares de pessoas, o mais recente de uma série de calamidades este ano.
Para pessoas que já estão enfrentando a pandemia do coronavírus, as conseqüências econômicas e tensões políticas resultantes dos protestos Black Lives Matter e de contra-protestos da extrema direita, os incêndios adicionaram uma nova camada de miséria.
"O que vem a seguir? Você tem os protestos, pandemia do coronavírus, agora os incêndios florestais. O que mais pode dar errado? "Lamentou Danielle Oliver, 40, de Happy Valley, sudeste de Portland.
O número de mortos nos incêndios na Califórnia, Oregon e Washington ficaram em 31 e deve aumentar acentuadamente. A maioria das mortes ocorreram na Califórnia e no Oregon.
O diretor de gerenciamento de emergência do Oregon disse que as autoridades estão se preparando para um possível "evento de fatalidade em massa" se muitos outros corpos aparecerem nas cinzas. E o bombeiro estadual renunciou após ser abruptamente colocado em licença administrativa. O superintendente da polícia estadual disse que a crise exigia uma resposta urgente que exigia uma mudança de liderança.
Oliver tem uma doença auto-imune que a torna vulnerável à fumaça de um incêndio florestal, então ela concordou em evacuar. Ela estava nervosa em ir para um abrigo por causa do vírus, mas dormindo em um carro com o marido, Filha de 15 anos, dois cães e um gato não era uma opção viável.
A governadora do Oregon, Kate Brown, visitou o Oregon State Fairgrounds em Salem, Minério., Sábado à tarde, 12 de setembro, 2020, onde ela falou com voluntários e desabrigados. Brown também visitou o biotério onde os animais evacuados estão sendo mantidos. Os incêndios ao longo da cordilheira Cascade do Oregon aumentaram no sábado, mas a um ritmo mais lento do que no início da semana. (Beth Nakamura / The Oregonian via AP, Piscina)
As verificações de temperatura e o distanciamento social no abrigo da Cruz Vermelha americana ajudaram a acalmá-la. Agora a familia espera, esperando que sua casa sobreviva. Ela já experimentou a falta de moradia.
"Estou cansado. Estou cansado de começar tudo de novo. Conseguir tudo, trabalhando para tudo, então perder tudo, " ela disse.
Aqueles que ainda tinham casas não estavam seguros nelas. Meio milhão de habitantes do Oregon estavam sob advertências de evacuação ou ordens para partir. Com níveis de contaminação do ar em máximos históricos, as pessoas enfiaram toalhas sob os batentes das portas para impedir a entrada de fumaça. Alguns até usavam máscaras N95 em suas próprias casas.
Algumas comunidades se assemelhavam às cidades bombardeadas da Europa após a Segunda Guerra Mundial, com edifícios reduzidos a escombros carbonizados empilhados sobre terra enegrecida. Os residentes conseguiram fugir quando as chamas se aproximaram, ou pereceu.
George Coble percorre o que resta de uma casa em sua propriedade destruída por um incêndio no sábado, 12 de setembro, 2020, em Mill City, Minério. (AP Photo / John Locher)
O corpo de Millicent Catarancuic foi encontrado perto de um carro em sua propriedade de 5 acres em Berry Creek, Califórnia. As chamas vieram tão rapidamente que ela não teve tempo de sair.
Na terça-feira, ela colocou vários de seus cães e gatos no carro, mas depois ligou para a filha para dizer que decidiu ficar. Os bombeiros fizeram progresso no combate ao incêndio. O vento estava calmo. As chamas ainda pareciam distantes. Em seguida, eles correram para a propriedade.
"Sinto-me como, talvez quando eles passaram, eles tinham um exército de cães e gatos com ela para ajudá-la, "disse sua filha, Holly Catarancuic.
Só no Oregon, mais de 40, 000 pessoas foram evacuadas e cerca de 500, 000 estão em diferentes níveis de zonas de evacuação, Governador Kate Brown disse.
Os incêndios ao longo da cordilheira Cascade do Oregon aumentaram no sábado, mas a um ritmo mais lento do que no início da semana, quando fortes ventos de leste agiram como um fole, empurrando dois grandes incêndios - o incêndio de Beachie Creek e o incêndio de Riverside - um contra o outro e os principais centros populacionais do estado, incluindo os subúrbios do sudeste de Portland.
Um homem para em sua bicicleta ao longo do rio Willamette enquanto a fumaça dos incêndios florestais obscurece parcialmente a ponte Tilikum Crossing, Sábado, 12 de setembro, 2020, em Portland, Minério. (AP Photo / John Locher)
Os gerentes de incêndio receberam uma boa notícia:a umidade mais alta diminuiu consideravelmente as chamas.
Em califórnia, um total de 28 grandes incêndios ativos queimaram 4, 375 milhas quadradas, e 16, 000 bombeiros estão tentando suprimir as chamas, Disse o vice-diretor assistente do Cal Fire, Daniel Berlant. Grandes incêndios florestais continuaram a arder no nordeste do estado de Washington também.
Em tudo, 22 pessoas morreram na Califórnia desde que os incêndios florestais começaram a estourar em todo o estado em meados de agosto.
O presidente Donald Trump visitará a Califórnia na segunda-feira para uma reunião sobre os incêndios na Costa Oeste, a Casa Branca anunciou.
O candidato presidencial democrata Joe Biden e os governadores da Califórnia, Os estados de Oregon e Washington - todos democratas - disseram que os incêndios são consequência do aquecimento global.
"Precisamos absolutamente agir agora para evitar um futuro definido por uma enxurrada interminável de tragédias como a que as famílias americanas estão enfrentando no Ocidente hoje, "Biden disse.
Uma pessoa anda de bicicleta ao longo do rio Willamette enquanto a fumaça dos incêndios florestais obscurece parcialmente a ponte Tilikum Crossing, Sábado, 12 de setembro, 2020, em Portland, Minério. (AP Photo / John Locher)
A mesma fumaça que pintou os céus da Califórnia de laranja também ajudou as equipes a encurralar o incêndio mais mortal do ano no estado, bloqueando o sol, reduzindo temperaturas e aumentando a umidade, funcionários disseram.
A fumaça também criou condições mais frias no Oregon, mas também foi responsabilizado por produzir o ar mais sujo em pelo menos 35 anos em alguns lugares. A leitura do índice de qualidade do ar na manhã de sábado em Salem, a capital do estado, era 512.
A escala normalmente vai de zero a 500.
"Acima de 500 é literalmente fora das tabelas, "disse Laura Gleim, porta-voz do Departamento de Qualidade Ambiental de Oregon.
Porque a qualidade do ar do passado raramente era tão ruim, o parâmetro do governo para medi-lo atingiu o limite de 500, Disse Gleim. O departamento começou a monitorar em 1985.
As condições climáticas que levaram aos incêndios e alimentaram as chamas eram provavelmente um evento único em uma geração, disse Greg Jones, um professor e climatologista pesquisador da Linfield University em McMinnville, Oregon.
George Coble carrega um balde de água para apagar uma árvore ainda fumegante em sua propriedade destruída por um incêndio no sábado, 12 de setembro, 2020, em Mill City, Minério. (AP Photo / John Locher)
Uma grande área de alta pressão que se estende do deserto do sudoeste ao Alasca trouxe fortes ventos do leste em direção à costa oeste, reduzindo a umidade relativa para tão baixo quanto 8% e trazendo condições desérticas, mesmo para a costa, Jones disse.
Em vez dos fluxos offshore que o noroeste do Pacífico normalmente desfruta, os fortes ventos de leste empurraram incêndios para baixo nas encostas ocidentais da Cordilheira Cascade.
Não está claro se o aquecimento global causou as condições, Jones disse, mas um mundo mais quente pode aumentar a probabilidade de eventos extremos e contribuir para sua gravidade.
A fumaça em Portland encheu o ar com um cheiro acre metálico como moedas de um centavo maçantes. Era tão denso que Ashley Kreitzer não conseguiu ver a estrada quando ela saiu para trabalhar como motorista de passeio.
"Eu não conseguia ver nem um metro à minha frente, "disse ela." Eu estava em pânico, Eu nem sabia se eu queria sair. "
George Coble apaga uma árvore ainda fumegante em sua propriedade destruída por um incêndio no sábado, 12 de setembro, 2020, em Mill City, Minério. (AP Photo / John Locher)
A fumaça dos incêndios florestais enche o céu de Pasadena, Califórnia, nesta vista olhando para o leste pelo Colorado Boulevard no sábado, 12 de setembro, 2020. O ar foi classificado como insalubre pelo South Coast Air Quality Management District. O Serviço Meteorológico Nacional disse que havia camadas de fumaça generalizadas em toda a região. (AP Photo / John Antczak)
O centro de Los Angeles é visto através da fumaça dos fogos Bobcat e El Dorado, Sexta-feira, 11 de setembro, 2020. (Keith Birmingham / The Orange County Register via AP)
Água e comida de gato são vistas enquanto os residentes tentam encontrar animais de estimação perdidos durante os incêndios florestais em Talent, Minério., Sexta-feira, 11 de setembro, 2020, enquanto incêndios florestais destrutivos devastam a região. (AP Photo / Paula Bronstein)
Lexi Sovllios da Talent, Minério., segura seus cachorros enquanto ela olha para as ruínas de sua casa queimada em Talent na sexta-feira, 11 de setembro, 2020, enquanto incêndios florestais destrutivos devastam a região. (AP Photo / Paula Bronstein)
Capitão Aaron Bustard, bombeiro do distrito 5 de Jackson County, trabalha em um incêndio em um bairro queimado em Talent, Minério., Sexta-feira, 11 de setembro, 2020, enquanto incêndios florestais destrutivos devastam a região. (AP Photo / Paula Bronstein)
Ellie Owens, 8, do Grants Pass, Minério., olha para os danos causados pelo fogo na sexta-feira, 11 de setembro, 2020, enquanto incêndios destrutivos devastam a região em Talent, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
Uma residência queimada é vista enquanto incêndios florestais devastam a região na sexta-feira, 11 de setembro, 2020, no Talento, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
A fumaça enche a área ao redor do Oak Park Motel sexta-feira, 11 de setembro, 2020, em Gates, Ore. O motel, propriedade de Ron e Belinda Evans, foi um dos vários negócios destruídos pelo incêndio em Beachie Creek. (Mark Ylen / Albany Democrat-Herald via AP)
Capitão Aaron Bustard, bombeiro do distrito 5 do condado de Jackson, direito, e Andy Buckingham trabalham em um incêndio latente em um bairro queimado enquanto incêndios devastadores devastam a região na sexta-feira, 11 de setembro, 2020, no Talento, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
A fumaça enche o ar na área de Detroit, Minério., na rua principal da Detroit Avenue sexta-feira, 11 de setembro, 2020. Terça-feira nesta área havia uma loja de ferragens vazia, Câmara Municipal, corpo de bombeiros e subestação do xerife. Na quarta-feira, um incêndio varreu um desfiladeiro destruindo a cidade. (Mark Ylen / Albany Democrat-Herald via AP)
Os bombeiros monitoram uma queima controlada ao longo da estrada Nacimiento-Fergusson para ajudar a conter o incêndio Dolan perto de Big Sur, Califórnia, Sexta-feira, 11 de setembro, 2020. (AP Photo / Nic Coury)
Um triciclo que estava em um pequeno parque ao longo da Avenida Detroit ainda está perto do Mercado do Lago Detroit, Sexta-feira, 11 de setembro, 2020, em Detroit, Minério. A fumaça que representa um perigo para a saúde de milhões está cobrindo a Costa Oeste enquanto os bombeiros lutam contra incêndios florestais mortais que destruíram algumas cidades e criaram dezenas de milhares de refugiados. (Mark Ylen / Albany Democrat-Herald via AP)
Os bombeiros acendem uma queima controlada ao longo da estrada Nacimiento-Fergusson para ajudar a conter o incêndio Dolan perto de Big Sur, Califórnia, Sexta-feira, 11 de setembro, 2020. (AP Photo / Nic Coury)
Apenas a placa permanece em frente à Igreja da Comunidade de Detroit na sexta-feira, 11 de setembro, 2020, em Detroit, Ore. A igreja, junto com a maioria das empresas e residências na comunidade turística de Detroit, foram destruídos quando o incêndio de Lionshead varreu a comunidade na quarta-feira. (Mark Ylen / Albany Democrat-Herald via AP)
Brenda Pearson, deixou, Gerente da filial de campo do Gerenciamento de Emergências do Condado de Marion, cumprimenta a governadora de Oregon, Kate Brown, segunda direita, antes de fazer um tour por seções do Oregon State Fairgrounds em Salem, Minério., Sábado, 12 de setembro, 2020, onde ela falou com voluntários e desabrigados dos incêndios florestais. Brown também se reuniu em particular com comissários do condado e outras autoridades. Só no Oregon, mais de 40, 000 pessoas foram evacuadas e cerca de 500, 000 estão em diferentes níveis de zonas de evacuação, Gov. Brown disse. (Beth Nakamura / The Oregonian via AP, Piscina)
A governadora do Oregon, Kate Brown, visitou o Oregon State Fairgrounds em Salem, Minério., Sábado, 12 de setembro, 2020, onde ela falou com voluntários e desabrigados. Brown também visitou o biotério onde os animais evacuados estão sendo mantidos. Os incêndios ao longo da cordilheira Cascade do Oregon aumentaram no sábado, mas a um ritmo mais lento do que no início da semana, quando fortes ventos de leste empurraram dois grandes incêndios, o incêndio em Beachie Creek e o incêndio em Riverside, em relação uns aos outros e aos principais centros populacionais do estado, incluindo os subúrbios do sudeste de Portland. (Beth Nakamura / The Oregonian via AP, Piscina)
Erik Tucker derrama água em um toco fumegante em uma área ao redor de sua casa, queimada pelo incêndio em Beachie Creek, Sábado, 12 de setembro, 2020, em Lyon, Ore. Tucker perdeu um galpão, mas sua casa estava intacta. (AP Photo / John Locher)
Erik Tucker carrega um balde de água para apagar os pontos quentes em uma área ao redor de sua casa queimada pelo incêndio em Beachie Creek, Sábado, 12 de setembro, 2020, em Lyon, Ore. Tucker perdeu um galpão, mas sua casa estava intacta. (AP Photo / John Locher)
Os barcos estão parcialmente obscurecidos pela fumaça de um incêndio florestal em uma marina no Lago Detroit, queimado pelo incêndio em Beachie Creek, Sábado, 12 de setembro, 2020, em Detroit, Minério. (AP Photo / John Locher)
Uma placa aconselha a distância social em um edifício de marina no Lago Detroit, queimado pelo incêndio em Beachie Creek, Sábado, 12 de setembro, 2020, em Detroit, Minério. (AP Photo / John Locher)
Um gato ferido chamado Prince está sendo tratado por queimaduras de terceiro grau nas patas, estômago e rosto pelo assistente técnico Kaity Kelsey, deixou. e a assistente veterinária Kayla Weisz, direito, ambos de Medford no Centro de Especialidades Veterinárias do Sul do Oregon (SOVSC), que é um hospital 24 horas por dia, 7 dias por semana, lidando com animais resgatados dos incêndios florestais destrutivos que devastaram a região no sábado, 12 de setembro, 2020 em Central Point, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
Um gato queimado temporariamente chamado Chestnut é visto se recuperando de seus ferimentos no Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC), que é um hospital 24 horas por dia, 7 dias por semana, lidando com animais resgatados dos incêndios destrutivos que devastaram a região no sábado, 12 de setembro, 2020 em Central Point, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
Um gato ferido chamado Prince está sendo tratado por queimaduras de terceiro grau nas patas, estômago e rosto pelo assistente técnico Kaity Kelsey, deixou, e a assistente veterinária Kayla Weisz, direito, ambos de Medford no Centro de Especialidades Veterinárias do Sul do Oregon (SOVSC), que é um hospital 24 horas por dia, 7 dias por semana, lidando com animais resgatados dos incêndios florestais destrutivos que devastaram a região no sábado, 12 de setembro, 2020 em Central Point, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
Um gato ferido chamado Prince está sendo tratado por queimaduras de terceiro grau nas patas, estômago e rosto pelo assistente técnico Kaity Kelsey, deixou, e a assistente veterinária Kayla Weisz, direito, ambos de Medford, Minério., no Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC), que é um hospital 24 horas por dia, 7 dias por semana, que lida com animais resgatados dos incêndios que devastaram a região no sábado, 12 de setembro, 2020, em Central Point, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
Um gatinho ferido de 8 semanas com queimaduras faciais está sendo tratado no Southern Oregon Veterinary Specialty Center (SOVSC), que é um hospital 24 horas por dia, 7 dias por semana, que lida com animais resgatados dos incêndios destrutivos que devastaram a região no sábado, 12 de setembro, 2020 em Central Point, Minério. (AP Photo / Paula Bronstein)
George Coble não tinha casa para onde voltar. Ele veio com alguns de seus funcionários no sábado a um terreno baldio de troncos de árvores carbonizados nos arredores de Mill City, Oregon. Coble perdeu tudo:seu negócio de cercas e postes, cinco casas em um complexo familiar e carros antigos, incluindo um Mustang 1967.
A família - três gerações que viviam no complexo - evacuada com sete pessoas, três cavalos, cinco cachorros e um gato.
"Vamos continuar trabalhando e manter a cabeça erguida e, graças a Deus, todos saíram, "Disse Coble." Há outras pessoas que perderam a família. Apenas seja grato pelo que você conseguiu. "
Erik Tucker passou o dia transportando baldes de água pelo que restou de sua vizinhança para extinguir os pontos quentes que ardiam nos troncos das árvores cinco dias depois que o incêndio devastou a área.
Tucker, que mora em Lyon, Oregon, esperava o pior, mas descobriu que a casa de sua família ainda estava de pé, enquanto as outras na mesma rua haviam desaparecido. Ele estava coberto de cinzas e manchado de carvão.
"Nenhum poder, detritos por toda parte, fumaça, não consigo respirar, " ele disse.
© 2020 Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmissão, reescrito ou redistribuído sem permissão.