Não, a evaporação e a ebulição não são as mesmas, mas estão relacionadas. Aqui está o colapso:

evaporação:

* ocorre na superfície de um líquido. É um processo gradual em que moléculas líquidas com energia suficiente escapam para a fase gasosa.
* pode acontecer a qualquer temperatura. É simplesmente a tendência natural que as moléculas líquidas ganhem energia suficiente para fazer a transição para um gás.
* A taxa depende de fatores como temperatura, área de superfície e umidade do ar. Temperaturas mais quentes, áreas de superfície maiores e menor umidade aumentam a taxa de evaporação.

ebulando:

* ocorre em todo o líquido. É um processo rápido em que o líquido atinge seu ponto de ebulição e se transforma em bolhas de vapor.
* acontece a uma temperatura específica para cada líquido. Esta temperatura é chamada de ponto de ebulição.
* requer uma entrada contínua de calor. A energia térmica é usada para superar as forças intermoleculares que mantêm as moléculas líquidas unidas.

semelhanças:

* Ambos os processos envolvem uma transição de líquido para um gás.
* Ambos envolvem as moléculas ganhando energia suficiente para se libertar do estado líquido.

em resumo:

* A evaporação é um processo mais lento no nível da superfície que acontece em várias temperaturas.
* A ebulição é um processo rápido e ao longo do líquido que acontece a uma temperatura específica para cada substância.