## Aprendendo em dois idiomas:Lições da África francófona sobre o que funciona melhor
A África Francófona é uma região onde a aprendizagem em duas línguas é comum. Isto deve-se ao facto de muitos países africanos terem sido anteriormente colónias francesas e o francês ainda ser a língua oficial em muitos destes países. No entanto, a maioria das pessoas nestes países também fala uma língua indígena. Isto significa que as crianças da África francófona aprendem frequentemente duas línguas desde tenra idade.
A pesquisa mostrou que aprender duas línguas pode trazer vários benefícios para as crianças. Esses benefícios incluem:
*
Habilidades cognitivas melhoradas: As crianças que aprendem em duas línguas têm frequentemente melhores capacidades de resolução de problemas, de pensamento crítico e de memória do que as crianças que aprendem apenas numa língua.
*
Melhor desempenho acadêmico: As crianças que aprendem em duas línguas têm frequentemente um melhor desempenho na escola do que as crianças que aprendem apenas numa língua. Isto é especialmente verdadeiro em matemática e ciências.
*
Maior consciência cultural: As crianças que aprendem em duas línguas muitas vezes têm uma maior compreensão de diferentes culturas e são mais tolerantes com as crenças e valores de outras pessoas.
Esses são apenas alguns dos benefícios de aprender em dois idiomas. É evidente que a aprendizagem em duas línguas pode proporcionar às crianças uma vantagem inicial na vida, tanto académica como socialmente.
Quais são as melhores práticas para ensinar em dois idiomas? Existem várias abordagens diferentes para o ensino em duas línguas. No entanto, algumas práticas demonstraram ser mais eficazes do que outras. Essas práticas recomendadas incluem:
*
Comece cedo: A melhor época para começar a aprender um segundo idioma é na primeira infância. É quando as crianças são mais receptivas à aprendizagem de línguas.
*
Use uma variedade de métodos de ensino: As crianças aprendem melhor quando são expostas a uma variedade de métodos de ensino. Esses métodos podem incluir jogos, músicas, histórias e vídeos.
*
Incentive a interação: As crianças precisam de oportunidades para interagir com outras crianças e com os seus professores na segunda língua. Isso pode ser feito por meio de trabalho em pares, trabalho em grupo e discussões em classe.
*
Seja paciente: Aprender um segundo idioma leva tempo e esforço. Pais e professores precisam ser pacientes e apoiar as crianças enquanto elas aprendem.
Desafios de aprender em dois idiomas Embora haja muitos benefícios em aprender duas línguas, também existem alguns desafios. Esses desafios incluem:
*
Confusão: Às vezes, as crianças podem ficar confusas sobre qual idioma usar. Isto pode ser especialmente verdadeiro em situações em que ambas as línguas são usadas ao mesmo tempo.
*
Atraso no desenvolvimento da linguagem: As crianças que aprendem em duas línguas podem, por vezes, sofrer um atraso no desenvolvimento da linguagem. Isso ocorre porque eles estão aprendendo dois idiomas ao mesmo tempo, o que pode retardar o desenvolvimento de cada idioma.
*
Falta de recursos: Algumas comunidades podem não ter recursos para apoiar a educação bilingue. Isto pode dificultar que as crianças obtenham o apoio de que necessitam para aprender duas línguas.
Apesar destes desafios, os benefícios da aprendizagem em duas línguas superam em muito os riscos. Os pais e professores que estão a considerar a educação bilingue para os seus filhos devem pesar cuidadosamente os benefícios e os riscos e tomar a decisão que for melhor para os seus filhos.
Conclusão Aprender em duas línguas pode trazer vários benefícios para as crianças. Esses benefícios incluem melhores habilidades cognitivas, melhor desempenho acadêmico e maior consciência cultural. Embora existam alguns desafios associados à aprendizagem em duas línguas, os benefícios superam em muito os riscos. Os pais e professores que estão a considerar a educação bilingue para os seus filhos devem pesar cuidadosamente os benefícios e os riscos e tomar a decisão que for melhor para os seus filhos.
