p As assinaturas de e-mail têm quase tanta probabilidade de incluir os pronomes de gênero preferidos dos remetentes quanto seus nomes e títulos. A declaração de pronomes preferidos é uma questão cultural contemporânea, mas as pessoas têm procurado pronomes de gênero neutro pelo menos desde o final do século 18. p Em seu livro recém-lançado "What's Your Pronoun? Beyond He and She, "linguista Dennis Baron (ele / ele / ele), um professor emérito de inglês da Universidade de Illinois, escreve sobre a história do uso de pronomes e o papel que os pronomes têm desempenhado no estabelecimento de nossos direitos e identidades.

p O livro tem um foco principalmente histórico e coloca o interesse atual em pronomes em uma perspectiva histórica. Embora o pronome masculino seja usado há muito tempo como um pronome genérico, exclui mulheres e muitas pessoas não gostam porque não concorda com seu substantivo antecedente no gênero, Baron disse.

p "O debate foi reenergizado nos últimos 15-20 anos por causa da conscientização sobre questões de gênero não binárias e pessoas transgênero e não-conformes de gênero, " ele disse.

p "O pronome está se tornando um título honorífico, como um título. É assim que você se refere a mim, "Baron disse." Tem um significado extra-especial mais uma vez no contexto de novas questões de gênero. Não são apenas os direitos das mulheres; agora são direitos trans e direitos não binários. Vemos um interesse revivido tanto em pronomes cunhados quanto no singular 'eles'. "

p Merriam-Webster escolheu "they" como a palavra do ano de 2019 com base no número de pesquisas no dicionário, e o singular "eles" foi adicionado ao dicionário online em setembro.

p O interesse de Baron por pronomes começou quando ele estava pesquisando a reforma da linguagem no início dos anos 1980. Ele encontrou vários pronomes inventados do século 19 e início do século 20, e publicou um artigo sobre eles em um jornal de linguística. Mais recentemente, ele começou a ler jornais digitalizados do século 19 online. Sua lista agora contém mais de 200 pronomes inventados.

p O primeiro exemplo que ele encontrou, de 1841, é "e, "com" em "para o objeto e" es "para o possessivo. Outros incluem" zie "ou" hir, "o último dos quais foi usado pelo jornal The Sacramento Bee por 25 anos, Baron disse.

p "Foi uma curiosidade. Alguém cunhou pronomes porque sentiu que faltava uma palavra em inglês, "ele disse." Algumas das palavras chegaram aos dicionários. Nenhum deles alcançou uso generalizado.

p "Uma palavra que parece estar preenchendo a lacuna é o singular 'eles, '" ele disse.

p Algumas pessoas se opõem ao uso de "eles" como um pronome no singular, mas Baron aponta que "você" uma vez era estritamente um pronome plural. Não foi aceito como singular até o século XVII.

p Autores, incluindo Shakespeare, costumam usar o singular "eles".

p "Escritoras, se eles querem esconder o sexo de alguém ou se o sexo é irrelevante, preciso ter uma palavra, e a única palavra que temos é 'eles, '"Baron disse." Há exemplos em que escritores usam o singular' eles 'para criar suspense ou para criar comédia. Há um lugar em 'The Pickwick Papers' onde Dickens usa para esconder gênero por uma página ou assim. Agatha Christie coloca na boca de Hercule Poirot:'Estou usando o macho genérico, mas o assassino pode ser uma mulher. ' Você vê isso em todo o lugar como um artifício literário. "

p O debate pronome, particularmente no século 19, envolveu implicações legais e literárias, Baron disse. Os tribunais e o governo debateram se o uso do genérico "ele" na lei excluía as mulheres.

p "Os sufragistas argumentaram desde a década de 1870 até o início de 1900 que se 'ele' for tratado como genérico no direito penal, então o eleitor 'ele' deve incluir também mulheres, "Baron disse.

p Os tribunais na época discordaram, embora continuassem defendendo que "ele" incluía mulheres quando se tratava de obrigações como pagar impostos ou incorrer em penalidades civis ou criminais.

p O tópico dos pronomes preferidos continua gerando controvérsia. Quando a Universidade do Tennessee, Knoxville postou um guia para pronomes neutros de gênero em seu site, enfureceu os políticos conservadores do estado, Baron disse. Mas mais autoridades linguísticas, como dicionários e guias de estilo, agora estão aceitando o singular "eles, "incluindo The Associated Press e The Washington Post, ele disse.

p "Tudo bem ter o uso de pronomes variáveis. Não precisamos ter um único paradigma, "Baron disse." Em algum ponto, a não conformidade de gênero não será um grande problema. As pessoas estão cada vez mais aceitando isso, e possivelmente a questão do pronome vai desaparecer em segundo plano porque as pessoas não sentirão a necessidade de politizar o pronome. "

p O singular "eles" é usado o tempo todo na fala, ele disse. "É uma parte tão arraigada da linguagem, as pessoas nem percebem.

p "A linguagem é variável, e adaptamos nossa linguagem ao contexto e à situação. "