p As famílias americanas misturam uma mistura de identidades e tradições religiosas hoje mais do que nunca. A dinâmica inter-religiosa se reflete na vida cotidiana, mas podem ficar ainda mais aparentes durante as férias. p Keren McGinity, professor assistente adjunto de Estudos Americanos e associado de pesquisa do Instituto Hadassah-Brandeis, escreveu dois livros sobre o assunto de casamentos inter-religiosos:"Still Jewish:A History of Women &Intermarriage in America, "e" Casando-se:Homens Judeus, Casamento misto, e Paternidade. "McGinity também é o diretor inaugural do programa de pós-graduação Interfaith Families Jewish Engagement no Hebrew College. McGinity levou algum tempo para responder às perguntas de BrandeisNow sobre os casamentos inter-religiosos e as férias de inverno.

p O que sabemos sobre como os casais inter-religiosos tratam os feriados e as tradições?

p O fenômeno comumente referido como o "Dilema de Dezembro" significa as múltiplas tensões e tomadas de decisão que os casais inter-casados ​​enfrentam em relação à reconciliação de duas religiões diferentes em uma época específica do ano. Tudo, desde como decorar a casa, seja para comemorar Chanucá e Natal, um ou nenhum, está sujeito a discussão.

p A intensidade com que um parceiro se sente a respeito de sua própria fé geralmente determina se o casal celebra de uma forma que honra ambas as tradições religiosas ou se concentra principalmente em uma delas. Não existe uma maneira correta de os casais inter-religiosos navegarem nas férias, a não ser respeitosamente. Também, é muito importante perceber que "inter-religioso" pode ser um termo impróprio. Em alguns casos, fé / infidelidade é mais precisa, como em famílias judias em que um dos pais não é judeu, mas não pratica ativamente outra religião.

p Os casamentos inter-religiosos estão tendendo em uma direção ou outra nos Estados Unidos? Quando essa tendência começou e houve fatores culturais que influenciaram essa mudança?

p Os casamentos inter-religiosos têm aumentado constantemente ao longo do tempo nos Estados Unidos, primeiro entre cristãos de diferentes denominações e depois entre cristãos e judeus. Entre 1930 e 1960, os casamentos entre católicos e protestantes se tornaram mais comuns, enquanto o casamento entre judeus e cristãos permaneceu menos comum. Antes de 1970, apenas 17 por cento dos judeus casaram entre si. Nos últimos cinquenta anos, as taxas de casamento inter-religioso dispararam para 58% entre os judeus que se casaram em 2000 ou mais tarde. Vários fatores influenciaram esse aumento, incluindo o liberalismo, ecumenismo e integração social, um declínio no anti-semitismo aberto, e os judeus se tornando mais seculares.

p Como os casamentos inter-religiosos se tornaram mais comuns nos Estados Unidos, vimos uma mudança em como as famílias inter-religiosas tratam os feriados?

p sim. À medida que os casamentos inter-religiosos aumentaram, A importância de Chanucá às vezes foi enfatizada demais para contrabalançar a comercialização do Natal. O crescimento do merchandising de Chanucá e dos eventos judaicos em espaços públicos significa que as famílias inter-religiosas têm mais decisões a tomar sobre como lidar com os feriados.

p Como os casamentos inter-religiosos se tornaram mais comuns, famílias inter-religiosas se esforçam para fazer concessões a fim de manter a paz em seus lares e com parentes. Tornou-se cada vez mais importante para casais e famílias descobrir como honrar as tradições judaicas e cristãs por si mesmas, em vez de combiná-las. Em outras palavras:celebrar em vez de diminuir as diferenças.

p Ao reconhecer a distinção sobre feriados e tradições, casais inter-religiosos podem criar celebrações autênticas, convertendo um dilema de dezembro em delícias de dezembro em suas próprias maneiras únicas.

p Reconhecer a santidade do Natal e a realidade histórica e o significado de Chanucá promove uma cultura familiar de respeito mútuo, permitindo que famílias inter-religiosas aliviem a pressão de tentar criar um feriado absurdo que englobe ambos. Ao preservar o que é exclusivamente judeu ou cristão sobre feriados, casamentos inter-religiosos são oportunidades para os parceiros aprenderem sobre suas próprias tradições e as tradições um do outro, e para ensinar seus filhos sobre eles. Filhos de casamentos inter-religiosos podem celebrar o feriado de um dos pais como forma de homenageá-lo, embora se identifiquem com a religião e cultura do outro pai.

p Geralmente há diferenças em como essas tradições afetam homens e mulheres?

p A principal diferença em como as tradições afetam homens e mulheres diz respeito à divisão entre trabalho doméstico e trabalho remunerado e como isso influencia o comportamento do consumidor e do produtor. As mulheres têm e continuam a fazer a maior parte das compras de presentes, bem como cozinhar e limpar. Os homens continuam a ser os principais ganha-pão, em parte devido às disparidades salariais de gênero, cujas contribuições para as férias geralmente envolvem o pagamento do que as mulheres compram. Isso não quer dizer que as mulheres não trabalhem ou os homens não façam compras. Eles fazem; mas os feriados são um reflexo da maior força de trabalho em jogo na sociedade americana ao longo do ano.

p Como essas diferenças afetam a comunidade judaica?

p Essa diferença de gênero tem implicações importantes para a comunidade judaica. Mulheres judias casadas criam filhos judeus com mais freqüência do que homens judeus casados, cujas esposas de outras religiões e origens assumem mais as responsabilidades de criação dos filhos. O estudo de 2015 do Cohen Center sobre filhos milenares de casamentos mistos descobriu, por exemplo, que as crianças com uma mãe judia tinham uma educação judaica mais formal, Práticas rituais judaicas, e oportunidades sociais judaicas informais do que aquelas com um pai judeu.

p Meu estudo de homens judeus casados ​​descobriu que, embora os homens possam ser inflexíveis sobre como criar filhos judeus, a falta de parentalidade igual devido às normas de gênero americanas inibe seu fazê-lo de forma igualmente eficaz como mulheres judias casadas entre si. Além disso, a falta de consenso entre os ramos do judaísmo sobre a descendência patrilinear significa que os homens judeus em casamentos inter-religiosos não têm a mesma certeza das identidades judaicas de seus filhos como as mulheres cujos filhos são unanimemente considerados judeus de acordo com a descendência matrilinear.