Não há uma erva comum ou um inseto conhecido como "jaqueta vermelha" que vive na grama. É possível que exista um nome local para uma espécie específica em sua área, mas não é um termo amplamente reconhecido.

Você poderia me dar mais informações?

* Localização: Onde você está localizado? Isso poderia ajudar a diminuir as possibilidades.
* Descrição: Como é a "jaqueta vermelha"? É uma planta ou um inseto?
* O que o destaca? É a cor, a forma ou o tamanho que a torna única?

Com uma descrição mais detalhada, posso ajudá -lo a identificá -la.