Apoiadores do Thirty Meter Telescope, primeiro plano, reunir-se para um comício fora do Capitólio do Estado do Havaí em Honolulu na quinta-feira, 25 de julho 2019, enquanto os oponentes do telescópio se reúnem do outro lado da rua. Apoiadores disseram que o telescópio gigante planejado para a montanha mais alta do Havaí aumentará o conhecimento da humanidade sobre o universo e trará qualidade, empregos bem remunerados, enquanto os manifestantes bloqueavam a construção pela segunda semana. (AP Photo / Audrey McAvoy)
Um telescópio gigante planejado para a montanha mais alta do Havaí aumentará o conhecimento da humanidade sobre o universo e trará qualidade, empregos bem remunerados, apoiantes disseram que os manifestantes bloquearam a construção pela segunda semana.
Um consórcio internacional planeja construir o Thirty Meter Telescope de US $ 1,4 bilhão no topo de Mauna Kea, que alguns nativos havaianos acreditam ser sagrado. A Suprema Corte do Havaí decidiu no ano passado que o projeto tinha uma licença válida, abrindo caminho para o início da construção após uma batalha de uma década.
Os oponentes do telescópio têm recebido mais atenção do que os apoiadores, pois bloquearam uma estrada por 11 dias para evitar que as equipes de construção iniciassem seus trabalhos. Os manifestantes dizem que construir outro telescópio em um pico que já tem 13 observatórios irá profanar ainda mais a montanha na Ilha Grande.
Fim-de-semana passado, 2, 000 pessoas juntaram-se ao campo de protesto. O ator Dwayne "The Rock" Johnson visitou os manifestantes nesta semana para declarar que estava com eles.
Mas os apoiadores também estão entusiasmados sobre por que acreditam que o telescópio pertence a Mauna Kea, que tem as melhores condições de visualização do céu noturno no hemisfério norte.
Espera-se que o telescópio permita aos astrônomos olhar para trás cerca de 13 bilhões de anos no tempo, pouco depois do Big Bang. Espera-se que ajude os astrônomos a determinar se existe vida em planetas fora do sistema solar e entender melhor os conceitos fundamentais como a gravidade.
Apoiadores do Thirty Meter Telescope, primeiro plano, reunir-se para um comício fora do Capitólio do Estado do Havaí em Honolulu na quinta-feira, 25 de julho 2019, como oponentes do telescópio acenam bandeiras do outro lado da rua. Apoiadores disseram que o telescópio gigante planejado para a montanha mais alta do Havaí aumentará o conhecimento da humanidade sobre o universo e trará qualidade, empregos bem remunerados, enquanto os manifestantes bloqueavam a construção pela segunda semana. (AP Photo / Audrey McAvoy)
Chad Kalepa Baybayan, um especialista nativo do Havaí na arte tradicional de usar as estrelas, clima e pássaros para navegar nos mares, disse que a astronomia avança o conhecimento humano.
"Eu ouvi o comentário de que os manifestantes querem estar do lado certo da história. Eu quero estar do lado certo da humanidade. Eu quero estar do lado certo da iluminação, "Baybayan disse.
Ele disse que as pessoas têm que aprender a compartilhar a montanha e há espaço mais do que suficiente para todos. Baybayan disse que vê o cume como um lugar espiritual, mas não sagrado.
Os benefícios econômicos são substanciais, particularmente em um estado fortemente dependente de empregos de baixa remuneração na indústria de serviços no setor de turismo.
Astrônomos Alan Stockton, Centro, segurando uma placa dizendo "Construiu !, "e Alan Tokunaga, deixou, participe de uma manifestação em apoio ao Thirty Meter Telescope fora do Capitólio do Estado do Havaí, em Honolulu, na quinta-feira, 25 de julho 2019. Apoiadores disseram que o telescópio gigante planejado para a montanha mais alta do Havaí aumentará o conhecimento da humanidade sobre o universo e trará qualidade, empregos bem remunerados, enquanto os manifestantes bloqueavam a construção pela segunda semana. (AP Photo / Audrey McAvoy)
O Thirty Meter Telescope é projetado para criar 300 empregos sindicais de construção durante sua fase de construção de 8 a 10 anos. Espera-se empregar 140 funcionários quando estiver operacional.
O Havaí perderá seu status de líder mundial em astronomia se o telescópio não for construído, disse Bob McLaren, o diretor do Instituto de Astronomia da Universidade do Havaí. Os telescópios existentes podem não querer atualizar as instalações e fazer mais investimentos, e pode levar a uma espiral descendente para o campo, ele disse.
O Havaí perderia o emprego na ciência, matemática, campos de engenharia e tecnologia, forçando residentes com tais interesses e carreiras a sair de casa para trabalhar, apoiantes dizem.
Ter uma das instalações científicas mais significativas do mundo é uma oportunidade incrível, McLaren disse.
Apoiadores do Thirty Meter Telescope se reúnem para um comício fora do Capitólio do Estado do Havaí, em Honolulu, na quinta-feira, 25 de julho 2019. Apoiadores disseram que o telescópio gigante planejado para a montanha mais alta do Havaí aumentará o conhecimento da humanidade sobre o universo e trará qualidade, empregos bem remunerados, enquanto os manifestantes bloqueavam a construção pela segunda semana. (AP Photo / Audrey McAvoy)
"As pessoas precisam pensar muito sobre exatamente por que iriam querer deixar isso de lado. O que faz com que valha a pena deixar isso de lado?" McLaren disse.
Cerca de 100 a 150 apoiadores do telescópio se reuniram para um comício em frente ao Capitólio do Estado do Havaí durante a hora do rush noturno. Eles seguravam cartazes com mensagens como "Apoie a cultura e a ciência" e "Mova-se para a frente, não para trás" e acenavam para os carros que passavam. Alguns motoristas buzinaram de volta em apoio.
"Sou um grande defensor do avanço da ciência e da tecnologia. Acho que isso traz muitas coisas boas para a humanidade, "disse o pesquisador aposentado da Marinha Tom Strickland. Ele segurava uma placa que dizia" Em Busca do Conhecimento "com um desenho de Mauna Kea.
Cerca de um número igual de pessoas que se opunham ao telescópio estavam do outro lado da rua, agitando bandeiras havaianas e cartazes dizendo "Proteja Mauna Kea". Os motoristas que apoiavam os oponentes também buzinaram.
Apoiadores do Thirty Meter Telescope, reunir-se para um comício fora do Capitólio do Estado do Havaí em Honolulu na quinta-feira, 25 de julho 2019. Apoiadores disseram que o telescópio gigante planejado para a montanha mais alta do Havaí aumentará o conhecimento da humanidade sobre o universo e trará qualidade, empregos bem remunerados, enquanto os manifestantes bloqueavam a construção pela segunda semana. (AP Photo / Audrey McAvoy)
© 2019 Associated Press. Todos os direitos reservados.
