O Japão selecionou na quarta-feira o caractere chinês para "desastre" como seu "símbolo definidor" para 2018, um ano que viu o país ser atingido por inundações mortais, terremotos e tempestades.

As estações de TV japonesas transmitem o anúncio anual ao vivo, com Seihan Mori, mestre do antigo templo Kiyomizu em Kyoto, escrevendo o personagem em um enorme painel branco com um pincel de caligrafia embebido em tinta.

"Muitas pessoas sofreram ameaças de desastres naturais, como terremotos, chuva pesada, tufões e ondas de calor, "Fundação Japonesa de Teste de Aptidão Kanji, que organiza o evento, disse em um comunicado de imprensa.

No final de cada ano, o público em geral vota no caractere chinês que eles acham que representa as principais notícias e eventos dos 12 meses anteriores.

Um total de 20, 858 pessoas em 193, 214 escolheu o personagem “desastre”.

O país foi atingido por uma série de desastres naturais em 2018, começando com grandes inundações nas regiões ocidentais que mataram mais de 200 pessoas.

Também foi atingido por um tufão que inundou um grande aeroporto internacional, e um terremoto no norte que provocou deslizamentos de terra e interrompeu as linhas de abastecimento.

Uma onda de calor "sem precedentes" também atingiu o país durante o verão, causando mais de 150 mortes, com mais de 80, 000 pessoas hospitalizadas.

A série de desastres atingiu o PIB, com a economia do país encolhendo nos três meses até setembro.

"Eu me lembrei de como os desastres naturais são assustadores, "disse uma mulher de 42 anos do norte de Hokkaido, devastado pelo terremoto, que foi citado em comunicado do organizador.

"A energia caiu imediatamente após o terremoto e eu passei dias sem eletricidade pela primeira vez, " ela disse.

Ano passado, O Japão escolheu o "Norte" após uma série de lançamentos de mísseis norte-coreanos, e no ano anterior a escolha era "ouro", em comemoração ao sucesso dos atletas japoneses nas Olimpíadas do Rio.

Caracteres chineses, ou Kanji, são amplamente usados ​​em japonês, junto com outros tipos de alfabetos.

© 2018 AFP