A Califórnia continua a ser atormentada por incêndios florestais, incluindo o Woolsey Fire perto de Los Angeles e o Camp Fire no norte da Califórnia, agora um dos mais mortíferos da história do estado. Os satélites da NASA estão observando esses incêndios - e os danos que estão deixando para trás - do espaço.

A equipe de Advanced Rapid Imaging and Analysis (ARIA) do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA em Pasadena, Califórnia, produziu novos mapas de danos usando imagens de radar de abertura sintética dos satélites Copernicus Sentinel-1. O primeiro mapa mostra áreas provavelmente danificadas pelo incêndio de Woolsey no domingo, 11 de novembro. Cobre uma área de cerca de 50 milhas por 25 milhas (80 km por 40 km) - emoldurada pelo polígono vermelho. A variação de cor de amarelo para vermelho indica o aumento da mudança da superfície do solo, ou dano.

O segundo mapa (abaixo) mostra os danos do acampamento no norte da Califórnia no sábado, 10 de novembro. Descreve uma área de cerca de 55 milhas por 48 milhas (88 km por 77 km) e inclui a cidade de Paraíso, uma das áreas mais devastadas. Como o mapa anterior, áreas vermelhas mostram a mudança de superfície mais severa, ou dano. A equipe ARIA comparou os dados de ambas as imagens com o Google Crisismap para validação preliminar.

Embora os mapas possam ser menos confiáveis ​​em terrenos com vegetação, como terras agrícolas, eles podem ajudar funcionários e socorristas a identificar áreas fortemente danificadas e alocar recursos conforme necessário.