p Os passaportes são uma forma tangível de mostrar para onde a pessoa viajou, já que os selos fornecem uma ordem cronológica que traça a jornada de um indivíduo através das fronteiras internacionais. Quando as origens de um objeto não são prontamente aparentes, uma variedade de fontes pode ser usada para aprender mais, que pode incluir rótulos, receitas de vendas, traduções estrangeiras, histórias orais, Coordenadas GPS e objetos pessoais discriminados. p Essa documentação é um exemplo de proveniência, ou as origens de um objeto e para onde ele viajou ao longo da história. Sarah Buchanan, professor assistente na Faculdade de Educação da Universidade de Missouri, é um arquivista, um profissional que avalia, coleta e preserva vários artefatos e os arquiva para melhor compreender sua origem e patrimônio cultural.

p Com uma bolsa de três anos, Buchanan está investigando maneiras de conduzir pesquisas de proveniência com mais eficiência, de forma inclusiva e transparente, tanto no campus da MU quanto no exterior. Em um estudo publicado recentemente, Buchanan colaborou com Sara Mohr, um estudante de doutorado na Brown University que lê e traduz assírio, para criar uma bibliografia online e um mapa correspondente de tabuinhas antigas localizadas em universidades dos Estados Unidos, incluindo seis tablets dentro da biblioteca Ellis da MU.

p As tabuinhas foram escritas em cuneiforme, o primeiro sistema de escrita usado por humanos. Foi desenvolvido pelos antigos sumérios da Mesopotâmia por volta de 3, 200 a.C. no atual Iraque. Escrito em tabuletas de argila, o sistema de escrita foi usado para documentar coisas como comércio, negócios e atividades religiosas em templos antigos.

p "Identificamos tabuletas cuneiformes na Brown University que complementam as seis que temos aqui em Mizzou, e quando olhamos para todos eles juntos, temos um fuller, história mais convincente sobre o contexto social de sua criação, "Buchanan disse." Se apenas olharmos para o nosso, é como ler a página de um livro meio cortada. A combinação deles mostra o quão poderosa pode ser a digitalização desses artefatos, uma vez que nos permite analisar dois tablets lado a lado online que, de outra forma, estão separados por milhares de quilômetros. "

p A importância da procedência vai muito além das tabuinhas cuneiformes. A pesquisa de Buchanan também inclui o estudo de livros e manuscritos raros, gravações de áudio, Coleções de nativos americanos e indígenas, obra de arte, fotos, e vídeos.

p "A proveniência molda as histórias que são contadas sobre os objetos e seus proprietários, "Disse Buchanan." Artefatos e arquivos são uma forma de nossa história. Eles lançam luz sobre a nossa herança cultural que nos enraíza como humanos onde estivemos e para onde vamos. "

p Os museus podem usar a procedência para avaliar a autenticidade das coleções em exibição. Em Washington, D.C., funcionários do Museu da Bíblia aceitaram doações de antiguidades, incluindo supostos fragmentos dos Manuscritos do Mar Morto - antigos manuscritos judeus com laços religiosos significativos com a Bíblia Hebraica e o Judaísmo - que se revelaram falsos.

p Após suspeitas de que os fragmentos foram criados recentemente, uma investigação por pesquisadores independentes, que foi financiado pelo próprio museu, confirmou em novembro de 2019 que todos os fragmentos exibidos eram falsificações modernas.

p "Situações infelizes como esta mostram por que a pesquisa de proveniência é tão importante, pois há um problema real de responsabilidade quando os artefatos, fotografias ou obras de arte foram adulteradas ou falsificadas, "Disse Buchanan." Este trabalho ajudará a dar uma proveniência mais clara a uma gama mais ampla de artefatos, para que possamos ter certeza de quando as peças serão exibidas em museus, que eles realmente são o que dizemos que são e podem ser atribuídos a um tempo e lugar específicos. "

p A procedência também pode ajudar a desempenhar um papel na repatriação, ou o retorno de um item de valor ao seu local de origem. Em 2018, A Bowling Green State University anunciou que os mosaicos antigos alojados no Wolfe Center for the Arts adquiridos de boa fé com a crença de que foram escavados na Antioquia antiga foram na verdade saqueados de Zeugma na década de 1960 e mais tarde vendidos no mercado negro.

p Após anos de negociações entre a universidade e o governo turco, os 12 mosaicos foram devolvidos à Turquia, onde estão agora em exibição no Museu do Mosaico Zeugma, o maior museu de mosaico do mundo.

p "Como arquivistas, temos a tarefa de determinar como, onde e quando esses objetos históricos viajaram através da terra e do tempo, "Buchanan disse." Tradicionalmente, as instituições tendem a exibir apenas itens de procedência clara. À medida que refinamos nossos métodos de pesquisa de proveniência, seremos capazes de narrar um maior número e variedade de artefatos não estudados anteriormente e compartilhá-los com novos públicos. "

p Como a história da América está intimamente ligada à imigração e à opressão de grupos minoritários, a pesquisa de proveniência pode ajudar os arquivistas a contar histórias mais completas - as boas, o ruim e o feio - artefatos em torno de uma história obscura.

p "A proveniência pode nos ajudar a confrontar nossa história quando se trata de tópicos como a guerra, colonialismo e reconhecimento de terras, "Disse Buchanan." Ao descobrir um maior número de artefatos, podemos contar mais histórias adequadamente para que mais culturas sejam representadas, particularmente as culturas de grupos tradicionalmente marginalizados como os nativos americanos. "

p Por meio de conversas com tribos nativas americanas, Buchanan aprendeu o poder da colaboração e do discurso civil para facilitar uma narrativa mais inclusiva.

p “Sempre há potencial para repatriação, "Buchanan disse." No entanto, também aprendemos que várias tribos nativas americanas estão abertas a artefatos específicos que permanecem aqui no Museu de Antropologia de Mizzou, onde controles e procedimentos climáticos estão em vigor para cuidar adequadamente dos artefatos. "

p Como professor na Escola de Ciência da Informação e Tecnologias de Aprendizagem da Faculdade de Educação, Buchanan ensina alunos de pós-graduação com ênfase em estudos de arquivo do programa de Mestrado em Biblioteca e Ciência da Informação do MU.

p Em 2018, ela supervisionou alunos de pós-graduação no programa enquanto inventavam e digitalizavam gravações de áudio com a KOPN, uma estação de rádio comunitária em Columbia, Missouri. As gravações cobrem entrevistas com figuras políticas como Angela Davis, e temas sociais como o movimento feminista na década de 1970. A coleção de gravações foi recentemente apresentada pela GBH, a afiliada da rádio NPR em Boston, e a Biblioteca do Congresso em março para o Mês da História da Mulher.

p "Esta doação nos ajudará a colocar ferramentas nas mãos dos arquivistas para que possamos ser mais responsivos às nossas comunidades e tornar nossas coleções significativas para seu trabalho." Buchanan disse.

p Com o avanço da tecnologia, o valor da procedência na documentação da propriedade de itens raros foi transferido para o mundo digital online. Tokens não fungíveis, ou NFTs, tornaram-se cada vez mais populares e levantaram algumas sobrancelhas na grande mídia. Eles são tokens digitais anexados a itens online, como vídeos, fotos ou obras de arte que documentam sua autenticidade e propriedade original, uma forma clara de mostrar que não foram alterados ou falsificados.

p "Tenho paixão por ensinar a próxima geração de arquivistas, "Disse Buchanan." O estudo do cuneiforme na América é apenas a ponta do iceberg. Quanto mais aprendemos no futuro, melhor poderemos contar histórias sobre uma ampla variedade de origens de itens de uma forma clara e convincente. "

p Nota do editor:"Uma bibliografia das edições de comprimidos cuneiformes nas faculdades e universidades dos Estados Unidos até 2020" foi publicada recentemente no Journal of Open Humanities Data . Funding for the study and Buchanan's Early Career Development grant was provided by the Institute of Museum and Library Services. The cuneiform tablets located in Ellis Library can be viewed and read further here.