p Os índios britânicos estão se afastando dos casamentos arranjados tradicionais e criando suas próprias práticas para atender às circunstâncias individuais, ambições e identidade. Em um novo livro, "Learning to Love:Arranged Marriages and the British Indian Diáspora, "Dra. Raksha Pande, conferencista sênior na Escola de Geografia da Universidade de Newcastle, Política e Sociologia, discute como, em vez de se casar com as tradições, muitos indianos britânicos adaptaram muitas das normas culturais que cercam o casamento arranjado. p O livro vai além dos estereótipos que muitas vezes confundem casamentos arranjados com casamentos forçados. Usando histórias reais de casamentos entre índios britânicos, mostra a diversidade de arranjos e as maneiras como os casamentos arranjados mudaram entre as gerações.

p "Você poderia dizer que não existe casamento arranjado tradicional entre os índios britânicos de hoje, "diz o Dr. Pande." Longe de ser uma tradição homogênea, os casamentos arranjados modernos envolvem uma variedade de práticas diferentes de combinação, onde cada família adapta sua própria versão para se adequar às identidades e aspirações modernas. "

p Um espectro de práticas

p A gama de práticas que agora existem pode ser considerada como um espectro, Dr. Pande argumenta, com o estilo mais ocidentalizado de namoro e casamento - incluindo casamentos interétnicos e aqueles em que os pais podem estar envolvidos apenas na organização do casamento - em um extremo, e - cada vez mais raramente - casamentos forçados no outro.

p Contudo, a pesquisa destacou dois estilos de casamento arranjado que se situam entre esses dois extremos e que parecem ser mais comuns na prática.

p O primeiro deles pode ser entendido como 'semi-arranjado, "onde os pais que desejam ajudar seus filhos a encontrar um parceiro em potencial irão apresentá-los a vários candidatos que eles acham que podem ser uma combinação adequada. O relacionamento então segue um padrão ocidentalizado estabelecido de o casal sair em encontros para se conhecerem melhor e se eles se apaixonarem, então se casar.

p O outro é o que ela chama de "casamento arranjado por amor", em que a pessoa que quer se casar encontra alguém de quem gosta e sai com eles para conhecê-los antes de pedir aos pais que falem com os pais dessa pessoa a fim de organizar uma apresentação formal. Isso é seguido por um namoro familiar aprovado, então casamento.

p Por meio de discussões com diferentes gerações de índios britânicos, O Dr. Pande descobriu que as atitudes em relação aos casamentos arranjados começaram a mudar visivelmente para as gerações nascidas na Grã-Bretanha. “Entre a primeira geração de índios britânicos, casamentos arranjados transnacionais eram a norma - onde eles voltariam para a Índia para encontrar um parceiro e ainda havia a expectativa de que seus filhos seguiriam este estilo tradicional de casamento arranjado, "ela diz." Mas houve uma mudança marcante na atitude da segunda geração britânica, este grupo começou a querer algo diferente para seus próprios filhos. E estamos caminhando para uma situação em que agora, alguns pais indianos britânicos ficam realmente surpresos quando seus filhos lhes pedem para apresentá-los a alguém, portanto, muita coisa mudou em três gerações. "

p Envolvimento parental

p O envolvimento dos pais nos arranjos e na aprovação do futuro cônjuge continua importante para a maioria das famílias indianas britânicas, junto com o desejo de incorporar o amor romântico e seus rituais associados aos casamentos arranjados.

p Tanto em casamentos semi-arranjados quanto em casamentos arranjados de amor, A pesquisa do Dr. Pande destacou que a pessoa que vai se casar está ativamente envolvida nas decisões de casamento arranjado. O fato de que ambas as formas ainda envolvem casamento dentro da mesma religião e classe é o que os torna casamentos arranjados.

p O Dr. Pande explica:"A ênfase nos casamentos arranjados sempre foi em 'aprender a amar' - onde antes nos casamentos arranjados tradicionais, o foco era aprender a amar o parceiro que você escolheu, ou foi escolhido para você, após uma breve introdução.

p "Hoje em dia, para as gerações nascidas na Grã-Bretanha, amor como o aprendizado envolve, primeiro, descobrir os limites das expectativas e preferências de sua família e pais - que principalmente favorecem a semelhança de etnia e classe - em relação ao seu futuro cônjuge, e em segundo lugar, e mais significativamente, colocar esse aprendizado em prática por meio da autocensura e se apaixonar por alguém que seus pais aprovariam. "

p As apresentações aos cônjuges em potencial acontecem tradicionalmente por meio das próprias redes dos pais ou da família mais ampla, mas nos últimos anos isso mudou online e toda uma indústria surgiu para facilitar isso, com sites especificamente voltados para aqueles que desejam encontrar alguém para se casar. Plataformas de mídia social como Facebook e Instagram também estão se tornando locais populares para encontrar um futuro parceiro. Muitas vezes, são vistos pelos próprios jovens, ou seus pais - ou frequentemente, Ambas.

p O Dr. Pande acrescentou:"O principal resultado das minhas conversas com os índios britânicos sobre casamentos arranjados foi que eles sentiram que era realmente importante equilibrar as necessidades variadas do jovem que se casará e dos pais. Eles estão ansiosos para continuar alguns das convenções sobre casamentos arranjados, como eles reconhecem que é parte de sua cultura indiana, mas nesta forma híbrida onde eles adaptam diferentes elementos para se adequar a eles. A tecnologia e o crescimento da mídia social estão ajudando-os a fazer essas mudanças ainda mais rápido. "