p Ciganos e viajantes mais velhos vulneráveis ​​estão sendo forçados a viver ilegalmente ou na miséria devido às políticas de planejamento que reduziram o número de pontos de parada legais no Reino Unido, de acordo com um relatório de pesquisa publicado hoje. p A vida dentro e fora do acostamento:Ciganos mais velhos que vivem na beira da estrada e em casas, publicado por acadêmicos da Anglia Ruskin University (ARU), comparou a experiência de ciganos ingleses mais velhos que viviam em casas com aqueles que viviam nômades - o que faz parte da herança cultural de grande parte da população cigana.

p Entrevistados, todos com idade entre 60 e 90 anos, falaram de sua luta com questões de acomodação. Muitos ciganos nômades disseram que foram forçados a parar em locais inseguros ou inadequados porque os regulamentos de planejamento de sucessivos governos reduziram ou restringiram o número de locais de parada legais disponíveis, como locais oficiais para trailers.

p Muitos também alegaram que foram relutantemente forçados a morar devido a problemas de saúde ou instalações precárias, e alguns ficaram isolados de suas famílias viajantes como resultado.

p Alguns entrevistados, a maioria dos quais não era alfabetizada, disseram que lutaram para acompanhar os desenvolvimentos em tecnologia, o que causou problemas de acesso aos serviços de saúde.

p Dra. Pauline Lane, da ARU, co-autor do relatório, disse:

p “A vida na estrada faz parte do património cultural e da identidade do povo cigano. Durante séculos, Ciganos e viajantes nômades foram autorizados a usar terras comuns como pontos de parada legais, mas sucessivos governos removeram seu acesso a locais de parada tradicionais por meio de mudanças nas leis de planejamento e terras.

p "Como resultado, vimos pessoas vulneráveis ​​forçadas a fazer suas casas em lixões, em estradas ou em locais a vários quilômetros de instalações adequadas. É realmente assim que uma nação civilizada trata seus idosos em 2019? "

p Ciganos e viajantes são legalmente reconhecidos como grupos étnicos e têm características protegidas ao abrigo da Lei da Igualdade de 2010. No entanto, apesar desta legislação, membros das comunidades freqüentemente sofrem discriminação de ódio.