p Um reexame das evidências médicas que levaram à execução de William Bury, o último homem enforcado em Dundee há 129 anos, será encenado em um julgamento simulado público no próximo mês, organizado pela Universidade de Dundee. p Bury foi considerado culpado do assassinato de sua esposa Ellen, e enforcado em 24 de abril, 1889. Em sua confissão inicial, ele afirmou ser Jack, o Estripador.

p A sua condenação baseou-se em grande parte em provas médicas, o que gerou alguma incerteza por parte do júri da altura. Agora, os alunos das Mooting Societies nas Universidades de Dundee e Aberdeen farão parte de uma reavaliação das informações que estavam disponíveis na época e apresentarão evidências de acordo com os padrões atuais da ciência forense.

p O julgamento simulado será supervisionado pelo Hon Lord Matthews, um juiz das Cortes Supremas da Escócia. O caso da acusação será liderado pela Dundee University Mooting Society, que será orientado por Alex Prentice QC e Dr. Stuart Hamilton será chamado como sua testemunha especialista. A defesa de William Bury será liderada pela Sociedade Mooting da Universidade de Aberdeen, que será orientado por Dorothy Bain QC e chamará o Professor Richard Shepherd como sua testemunha forense.

p O júri que decidirá sobre o veredicto será escolhido pelo público local, com um apelo para a participação de 15 pessoas.

p O evento será realizado em Dundee Sheriff Court no sábado, 3 de fevereiro e está sendo realizado como parte das comemorações para marcar o 130º aniversário do estabelecimento da Cox Chair of Anatomy na Universidade de Dundee.

p Infelizmente, devido ao espaço limitado, não há acesso do público ao tribunal no dia. O evento está sendo filmado para um documentário planejado pela HistoryHit TV - o novo History Channel on-line de Dan Snow, e haverá atualizações nas redes sociais ao longo do dia, com um veredicto esperado para as 17h do dia 3 de fevereiro.

p "O julgamento de William Bury e sua execução subsequente é uma história fascinante em muitos aspectos, da reação do público de Dundee, que eram muito contra a sentença de morte na época, às alegações que o ligam ao caso Jack, o Estripador, e as circunstâncias da morte de sua esposa, "disse a Professora Dame Sue Black, Diretor do Centro de Anatomia e Identificação Humana da Universidade de Dundee.

p "Temos excelentes registros do caso original, através de documentos mantidos nos Registros Nacionais da Escócia e relatórios da imprensa da época. O corpo de William Bury foi transportado para a universidade para anatomização e os ossos de seu pescoço permanecem em meu escritório. Ele foi enforcado e seu pescoço quebrou em sua segunda vértebra cervical - a clássica fratura do carrasco.

p "Quando o júri voltou pela primeira vez, eles consideraram Bury culpado, mas pediram misericórdia, pois consideraram as evidências médicas conflitantes. No entanto, eles só puderam retornar com um dos três veredictos - culpado, inocente ou não provado. No segundo retorno ao tribunal, eles o consideraram culpado e ele foi condenado à morte por enforcamento. Vamos agora olhar para essas evidências novamente à luz do pensamento moderno e ver o que o júri decide - ele ainda será considerado culpado? Descobriremos no dia 3 de fevereiro. "

p No julgamento original, a Coroa alegou que o Sr. Bury estrangulou sua esposa Ellen com um pedaço de corda que ele comprou, em seguida, corte seu abdômen aberto, estripando-a, possivelmente enquanto ela ainda estava viva ou logo depois disso. Ele então enfiou o corpo mutilado em um baú de madeira, quebrando ambos os ossos da perna no processo. A defesa alegou que foi suicídio e que ela se 'estrangulou' e que os cortes em seu corpo foram feitos após sua morte.

p William Bury - a história

p William Henry Bury nasceu em Hill Street, Stourbridge, Worcestershire, em 25 de maio de 1859. Pouco se sabe sobre sua juventude, exceto que sua mãe, Mary, ficou louco depois de sofrer de depressão, e depois de um colapso nervoso foi confinado ao asilo para lunáticos do condado e da cidade de Worcester em maio de 1860, onde ela permaneceu até sua morte na idade relativamente jovem de 33, em 30 de março de 1864.

p Pai de William, Henry, era um peixeiro trabalhador, que morreu em agosto de 1859, quando William tinha apenas três meses de idade. Ele era o mais novo de três filhos, ter um irmão e irmã mais velhos, e não foi criado por seu tio, como alguns relatos afirmam, mas um amigo íntimo da família. Ela teve pena das crianças e deu-lhes uma educação sólida, e aos 16 anos, ajudou William a encontrar trabalho como balconista em um depósito local.

p No censo de 1881, ele está listado sob o sobrenome Berry, coincidentemente, o sobrenome do homem que mais tarde o enforcaria por assassinato. Não há registro no censo de seu irmão e irmã, e seu paradeiro naquela época é desconhecido. Enterrar, antes de se mudar para Londres, foi morar com seu tio em Wolverhampton, e ganhava uma vida precária como falcoaria, venda de itens como lápis de chumbo e anéis de brinquedo.

p Ele chegou a Londres com 28 anos de idade em outubro / novembro de 1887, e encontrou trabalho como colecionador de serragem para James Martin, que foi descrito como um negociante geral. Martin correu, o que para todos os efeitos era um bordel, na 80 Quickett Street, Arnold Road, Bromley-by-Bow. Bury foi morar com os Martins, e foi aqui que ele conheceu Ellen Elliot, uma garçonete e prostituta de 32 anos e filha de um taberneiro londrino, George Elliot.

p Ellen era bem conhecida e respeitada entre a família e amigos como uma mulher tranquila e inofensiva, que parecia muito feliz até ela se casar com Bury. Ela foi descrita como uma mulher bem vestida, cabelos louros, esguio e de aparência refinada. Ela havia recebido um legado de ações de banco e ferrovia de uma tia, ao valor de £ 300. Ellen investiu o dinheiro com sabedoria, compra de ações do Union Bank of London. Após um breve namoro de apenas um mês, o casal se casou, na Bromley Parrish Church na segunda-feira de Páscoa, 2 de abril de 1888. Os recém-casados ​​se estabeleceram em Bow, e alojou-se com Elizabeth Haynes em 3 Swaton Road.

p Em 7 de abril, apenas cinco dias depois de se casarem, Haynes, ouvir Ellen gritando, correu para ajudá-la e encontrou Bury ajoelhado sobre ela, tentando cortar sua garganta com uma faca de mesa que segurava na mão esquerda.

p Nessa época, Ellen confidenciou aos Martins que seu marido costumava ficar fora até de madrugada, às vezes desaparecendo por alguns dias, antes de reaparecer, pior o desgaste para beber, onde ele procederia para descontar seu temperamento nela. Exatamente para onde ele foi e o que fez, ela não sabia. James Martin, em pelo menos duas ocasiões, testemunhou William Bury agredir sua esposa em público, e Ellen costumava ser vista exibindo as marcas faciais resultantes de uma surra. Ellen também disse aos Martins que o marido dormia com um canivete debaixo do travesseiro, e que ele a havia infectado com uma doença venérea. Ela também acreditava, profeticamente, seu marido iria matá-la.

p Foi nessa época que Bury roubou dinheiro de James Martin, e foi demitido. Com a ajuda do dinheiro de Ellen, ele comprou um pônei e um carrinho, e passou a trabalhar por conta própria como comerciante de serragem. Ele comprava serragem de várias fábricas e a vendia em pubs no East End e em restaurantes na City. No entanto, é assim que deveria funcionar na teoria. Na prática, ele chegava a um pub com a intenção de vender serragem, tomar uma cerveja, e ficar lá bebendo o dia todo.

p Em agosto, o casal deixou Swaton Road, e mudou-se para 11 Blackthorme Street, Arco. A estadia deles lá, Contudo, foi breve. Em dezembro, eles alojaram-se com William Smith, um construtor / pedreiro, na 3 Spanby Road, Arco. Bury colocou seu pônei e carrinho no estábulo, neste endereço.

p O próximo que ouvimos sobre seus movimentos é 19 de janeiro de 1889, quando Bury disse à irmã de Ellen que havia encontrado um trabalho de manufatura para si mesmo em Dundee por £ 2 por semana, e Ellen a £ 1 por semana, se ela quisesse. Ele disse ao seu senhorio, William Smith, um conto diferente, que eles estavam emigrando para Brisbane, Austrália. Quando questionado por Smith de qual doca eles estavam navegando, Bury respondeu, 'Ah, isso é o que você quer saber, gosto muito mais '.

p Bury pediu a Smith que construísse um baú forte para transportar seus pertences, e foi muito específico sobre as medidas da caixa que ele queria. Smith ficou surpreso por querer um baú tão grande, como as únicas coisas que ele notou que o casal tinha eram roupas, embora tenha notado que Bury sempre parecia ter muito dinheiro e joias consigo. Smith disse mais tarde à polícia que Bury tinha estado recentemente, 'Bastante estranho em suas maneiras'.

p Em 19 de janeiro de 1889, os Burys viajaram para Dundee no navio a vapor de Londres 'Cambria', que estava no cais de Londres. O casal ocupou uma cabine de segunda classe e pernoitou a bordo. Durante a travessia, os outros passageiros notaram que o casal parecia se dar bem, embora hesitassem em revelar detalhes sobre seu passado. Durante a viagem, notou-se que Bury parecia mais ansioso com uma grande caixa caiada de branco que havia levado a bordo.

p Ao chegar pela primeira vez em Dundee, o casal encontrou acomodação com a Sra. Robinson, em 43 Union Street, que era um pouco mais caro do que outros alojamentos na área. Eles partiram depois de uma semana, alegando que o aluguel era muito alto. Foi sugerido que a verdadeira razão para sua partida repentina foi que a Sra. Robinson, a senhoria idosa, tinha temido Bury, e o achou um tanto estranho. Enterrar, foi dito, tinha uma tendência a andar bastante silenciosamente e muitas vezes assustava as pessoas com sua abordagem silenciosa.

p Eles então se mudaram para uma casa de subsolo de dois cômodos em 113 Princes Street, o porão fica na parte inferior de uma casa de quatro andares. O prédio era sórdido e o apartamento estava sujo e frio, com várias vidraças quebradas, embora foi descrito como em uma área tranquila. Foi neste endereço, sete dias depois, aquele Bury assassinou sua esposa. Os vizinhos da Princes Street raramente viam o casal, embora nas ocasiões em que o fizeram, eles notaram que muitas vezes eram piores para beber.

p Ellen só foi vista esporadicamente à noite, sempre que ela se aventurava a tirar água da bomba comunitária. William Bury executou todas as outras tarefas, como reabastecer velas, lenha e pão. Em 4 de fevereiro, Bury foi ao armazém de provisões de Janet Martin, e perguntou se ela tinha um pedaço de corda, com que propósito ela não perguntou. Pouco tempo depois, Ellen Bury desapareceu, e não foi visto novamente. Marido dela, Contudo, foi visto em duas ou três ocasiões, sempre em um estado de embriaguez.

p Aproximadamente às 19h00 Domingo, 10 de fevereiro de 1889, William Henry Bury entrou na delegacia de Bell Street e anunciou ao tenente Parr, 'Eu sou Jack, o Estripador, e eu quero me entregar '. Parr, não tenho certeza se ele estava lidando com um bêbado ou um louco, então perguntou ao homem por que ele se autodenominava Jack, o Estripador. 'Eu sou ele', Bury respondeu, - E se você for até minha casa na Princes Street, você encontrará o corpo de uma mulher embalado em uma caixa e cortado '. Ele deu aos oficiais a chave da propriedade, dizendo a eles, 'Você saberá de uma vez, porque há cortinas vermelhas na janela da frente '. Ele não deu mais informações, além do número de sua casa, seu nome e ocupação.

p Os policiais visitaram a Princes Street e iniciaram uma busca à luz de velas. O apartamento estava vazio de pertences, os únicos itens nos dois quartos eram uma pequena cama com pilhas de roupas, e uma grande caixa de embalagem caiada de branco. Abrindo a caixa, levantando duas placas soltas na tampa e puxando um pedaço de folha, eles revelaram a perna e o pé de uma mulher. Não prosseguindo mais, eles convocaram os doutores Templeman e Stalker, que examinou o conteúdo de 3 pés e 3 polegadas de comprimento, por 2 pés 4 polegadas de diâmetro, e 2 pés 1 no tronco profundo. Eles descobriram o corpo nu e mutilado de Ellen Bury, ela foi estrangulada e seu abdômen foi aberto por um ferimento que começou a 1 ½ polegadas do púbis e estendendo-se para cima por 4 ½ polegadas, um ferimento tão grave que 30 centímetros de intestinos se projetavam em seu estômago. Além do ferimento no abdômen, havia um total de nove outros ferimentos de faca no corpo. A Caixa, que era claramente muito pequeno para acomodar o corpo, também tinha sido embalado com livros e roupas. A cabeça de Ellen foi forçada para um lado do ombro, a perna esquerda foi quebrada e torcida a tal ponto que o pé descansou no ombro esquerdo, a perna direita foi esmagada para caber na caixa, o corpo estava deitado de costas em uma anágua e um pedaço de pano. Uma faca de lâmina longa, que tinha sido usado para cometer o crime, estava perto, junto com uma corda, completo com fios de cabelo ainda presos.

p Mais tarde, descobriu-se que Bury havia vivido com a caixa, e seu conteúdo, por vários dias, e junto com alguns amigos do sexo masculino a usaram como uma mesa para jogar cartas. Também ficou claro durante o tribunal que, antes de sua confissão, ele tinha ido visitar um amigo e parceiro de bebida, David Walker, onde o assunto Jack, o Estripador, surgiu em pelo menos várias ocasiões durante a conversa.

p Nos dias seguintes ao assassinato, ele tentou, sem sucesso, pedir um helicóptero a seu vizinho, Marjory Smith, quem brincou com ele, - Você não é Jack, o Estripador, é? ao que ele respondeu, 'Eu não sei muito sobre isso'. Os policiais também descobriram na Princes Street duas mensagens escritas a giz, um atrás de uma porta de cortiço, afirmando, 'Jack Ripper está atrás da porta', e um na parede da escadaria que desce para o apartamento, 'Jack Ripper está neste vendedor'. Os jornais atribuíram a caligrafia a um menino, embora não ofereceu uma explicação por que eles consideraram ser esse o caso. Presumivelmente, foi devido à má gramática exibida. A escrita, Contudo, foi dito ser velho, e antecedeu a tragédia.

p Bury foi detido por suspeita de ter tirado a vida de sua esposa, por estrangulamento ou esfaqueamento, Essa informação, Foi observado, ele recebeu com calma. Uma busca em sua pessoa revelou a caderneta bancária de sua esposa, mostrando várias libras em crédito, um relógio e algumas joias.

p Enterrar, enquanto aguarda o julgamento, disse à polícia que na segunda-feira, 4 de fevereiro de 1889, ele e sua esposa estavam se divertindo, tão bom momento, que eles não conseguiam se lembrar de ir para a cama. Na manhã seguinte, Bury acordou para encontrar sua esposa morta no chão, tendo sido estrangulado com um cordão. Não tendo nenhuma lembrança se ele cometeu o crime ou não, e assustado e com medo de ser apreendido como Jack, o Estripador, ele foi repentinamente tomado por um impulso louco, e ele pegou uma grande faca afiada e bem moída, que por acaso estava convenientemente próximo, e mergulhou em seu abdômen. Ele então decidiu esconder o corpo no porta-malas.

p A autópsia revelou que Ellen Bury já estava morta há vários dias. A opinião do Dr. Templeman era que ela havia sido assassinada, estrangulada e seu corpo cortado, possivelmente ainda vivo.

p Enterrar, apesar de sua confissão inicial, se declarou inocente do assassinato de sua esposa e realmente acreditava que tinha uma chance de prorrogação. Seu advogado pediu uma segunda autópsia.

p Dr. David Lennox, um experiente cirurgião Dundee, realizada a segunda autópsia, assistido pelo Dr. William Kinnear, e apresentou um relatório abrangente de 14 páginas. Sua conclusão foi que Ellen Bury havia cometido suicídio e que os cortes em seu abdômen foram feitos após a morte.

p Este foi um grande golpe para a polícia, que agora chamou o Dr. Henry Littlejohn para realizar uma terceira autópsia. Suas descobertas foram que Ellen havia de fato sido assassinada, embora ele não foi capaz de determinar se as mutilações ocorreram após a morte.

p O julgamento de Bury começou em 28 de março, o juiz foi Lord Young, Dill Kechnie liderou o caso da acusação, William Hay comparecendo na defesa. O julgamento durou cerca de treze horas.

p Um vizinho da Princes Street, David Duncan, na noite do assassinato, ouviu três gritos altos vindos da direção do apartamento de Bury. Pouco foi dito em defesa de Bury durante o julgamento, embora a defesa tentasse questionar a moral de Ellen Bury. De acordo com as regras de evidência, Bury não teve permissão para falar em sua própria defesa.

p O júri deu o veredicto de culpado, dizendo, 'Recomendamos fortemente que ele tenha misericórdia'. Lord Young pareceu surpreso com a recomendação deles, 'Posso perguntar', ele perguntou, 'Por que motivo você recomenda o prisioneiro à misericórdia'. Foi explicado ao tribunal que o júri considerou as evidências médicas conflitantes. Lord Young recusou-se a aceitar tal veredicto e instruiu o júri a se retirar mais uma vez para considerar se eles tinham dúvidas. Eles voltaram cerca de 5 minutos depois, com um veredicto unânime de culpado, sem recomendação de misericórdia.

p Enterrar, ao longo de seu julgamento, disse ter permanecido calmo e dormido profundamente todas as noites. The Dundee Advertiser 29 de março de 1889, o descreveu como, 'Sem cérebro e sem coração'.

p Ele foi enforcado em 24 de abril de 1889 às 8h00 e foi o último homem a ser enforcado por assassinato na cidade de Dundee. 5.000 pessoas esperavam do lado de fora pelo hasteamento da bandeira negra, e o corpo foi enterrado no recinto da prisão depois que ele foi anatomizado.

p Pouco antes de sua execução, o carrasco, James Berry, tentou obter uma confissão pelos assassinatos de Whitechapel. Bury voltou-se para o carrasco e disse:'Suponho que você pense que é um cutelo para me enforcar', com a ênfase firmemente colocada na palavra, 'Mim', antes de continuar, 'Suponho que você pense que é um cutelo porque vai me enforcar, mas porque você vai me enforcar, você não vai arrancar nada de mim '. Embora Bury nunca tenha realmente confessado os crimes do Estripador, o carrasco James Berry, sempre permaneceu convencido de que era Jack, o Estripador.

p De acordo com Berry, os detetives enviados de Londres para investigar os movimentos de Bury pediram a opinião de Berry, ele respondeu, 'Eu acho que é ele certo o suficiente', 'E nós concordamos com você', respondeu um dos detetives, 'Nós sabemos tudo sobre seus movimentos no passado, e estamos bastante satisfeitos por você ter enforcado Jack, o Estripador, não haverá mais crimes de Whitechapel '- e de fato não houve.