p A maneira como as pessoas reagem à mesma situação pode - pelo menos em parte - ser explicada por sua formação cultural. Uma estrutura frequentemente usada para entender as diferenças culturais em como as pessoas se sentem, pensar e se comportar em situações sociais é o individualismo-coletivismo (IC). Sylvia Huwaë mostra em sua tese de doutorado que as respostas das pessoas dependem também de quão próximas elas eram daqueles que estavam presentes ou envolvidos. A estrutura do IC não é tão absoluta quanto às vezes se pensa. A defesa é no dia 11 de outubro. p O individualismo envolve culturas nas quais os laços entre os indivíduos são relativamente frouxos e os interesses do indivíduo freqüentemente prevalecem sobre os interesses do grupo. Coletivismo, por contraste, refere-se a culturas nas quais as pessoas estão integradas em grupos fortemente coesos e os interesses dos grupos geralmente prevalecem sobre os interesses do indivíduo. Ainda, muitos pesquisadores desafiaram algumas das principais premissas dessa estrutura e sua utilidade como modelo universal.

p Holandês, Molucano, Participantes chineses e indonésios

p Esta dissertação examinou como pessoas de culturas individualistas e coletivistas regulam suas emoções durante as interações sociais e respondem a transgressões em vários ambientes com várias pessoas. Por esta, usamos uma combinação de métodos (diário, experimentar, lembrar, cenário) com participantes com origens mais individualistas (holandês) e origens mais coletivistas (chineses, Indonésio). Também conduzimos dois estudos com descendentes de imigrantes indonésios (molucanos) na Holanda.

p Esta dissertação mostrou que, embora os participantes de culturas individualistas e coletivistas diferissem na forma como suprimiam emoções e respondiam às transgressões, suas respostas também dependiam de quão próximos estavam daqueles que estavam presentes ou envolvidos. Também descobrimos que as preocupações pessoais também podem ser importantes em culturas coletivistas e que, em culturas individualistas, as preocupações relacionais também podem ser importantes para perdoar alguém. Além disso, nossos resultados mostraram que o interesse do grupo não prevaleceu sobre o interesse pessoal entre os participantes com origens coletivistas após transgressões.

p Imigrantes vivendo em sociedades individualistas

p Como tal, nossas descobertas apresentam uma visão diferenciada sobre a caracterização de culturas como individualistas ou coletivistas. Além disso, nossas descobertas com relação aos molucanos na Holanda sugerem que os imigrantes mais antigos com origens coletivistas vivem em uma sociedade individualista, quanto mais suas respostas podem se tornar semelhantes às dos membros da sociedade anfitriã.