O sol poente está sendo personificado nesta frase. Personificação é uma figura de linguagem que confere qualidades humanas a um animal, objeto ou ideia. Nesse caso, o sol poente tem a capacidade de falar e dizer ao orador que é hora de ir para o acampamento.