Neste 24 de fevereiro, Foto de 2017, O advogado chinês Yu Wensheng faz uma pausa durante uma entrevista em seu escritório em Pequim. Um grupo de advogados chineses está processando os governos de Pequim e seus arredores por não fazerem o suficiente para se livrar da poluição. Eles estão pedindo indenização e que as autoridades se desculpem por terem afetado negativamente suas vidas. (AP Photo / Andy Wong)
O advogado Cheng Hai tem uma lista detalhada de pedidos de indenização das autoridades de Pequim sobre a poluição da cidade:65 yuans (US $ 9) para ter que comprar máscaras, 100 yuans (US $ 15) para consultar um médico devido a dor de garganta e 9, 999 yuan ($ 1, 500) para estresse emocional.
Fartos do que consideram esforços tímidos para combater a poluição do ar, Cheng e advogados afins estão colocando o sistema legal da China à prova processando os governos da capital e das regiões vizinhas.
“Algumas pessoas podem pensar que a poluição do ar é inevitável com o desenvolvimento econômico, mas eles estão errados, "disse Cheng, 64. "Temos leis para proteger a qualidade do ar, e a maior poluição pode ser evitada se eles forem totalmente fiscalizados. "
Os processos demonstram a crescente frustração da classe média chinesa com o ar notoriamente ruim do país, um tópico que deve ser discutido na próxima reunião anual do parlamento do país, três anos depois que o premiê Li Keqiang declarou uma "guerra contra a poluição" no mesmo evento.
A insatisfação vem mesmo com autoridades da capital fechando fábricas, livrando-se de caldeiras a carvão e levando mais velhas, veículos mais poluentes fora da estrada.
Dados oficiais mostram que essas medidas estão tendo algum efeito, com Pequim apresentando melhorias ano após ano desde 2013.
Neste 21 de fevereiro, Foto de 2017, uma mulher usando uma máscara caminha até uma estação de metrô durante a hora do rush noturno em Pequim. No entanto, a leitura média da cidade do minúsculo material particulado PM2.5 - considerado um bom indicador da poluição do ar - ainda é sete vezes o que a Organização Mundial da Saúde considera seguro. Um grupo de advogados chineses está processando os governos de Pequim e seus arredores por não fazerem o suficiente para se livrar da poluição. (AP Photo / Andy Wong)
No entanto, a leitura média da cidade do minúsculo material particulado PM2.5 - considerado um bom indicador da poluição do ar - ainda é sete vezes o que a Organização Mundial da Saúde considera seguro.
“Somos vítimas da poluição atmosférica e temos o direito de pedir desculpas e indenização ao governo, "disse outro dos advogados, Yu Wensheng, 50, de Pequim.
Os ternos, que acusam as autoridades de não lidarem de forma eficaz com a poluição, são importantes para mostrar que o governo não está acima da lei, disse Yu.
“Se o governo não é restringido por lei, então o que mais pode restringi-lo? "disse Yu, que passou um tempo detido acusado de apoiar protestos pró-democracia em Hong Kong em 2014 e de se manifestar em apoio a advogados defensores dos direitos de detidos.
Junto com Pequim, o grupo tentou processar a província vizinha de Hebei e a cidade portuária de Tianjin. A região geralmente sofre a pior poluição da China e forma uma linha de frente na batalha do governo central contra o flagelo.
Os advogados dizem que seus casos têm mais a ver com chamar a atenção para a inação do governo do que com a obtenção de um acordo.
Neste 21 de fevereiro, Foto de 2017, viajantes, alguns usando máscaras, caminhar de uma estação de metrô para uma estação de metrô durante a hora do rush noturno em Pequim. No entanto, a leitura média da cidade do minúsculo material particulado PM2.5 - considerado um bom indicador da poluição do ar - ainda é sete vezes o que a Organização Mundial da Saúde considera seguro. Um grupo de advogados chineses está processando os governos de Pequim e seus arredores por não fazerem o suficiente para se livrar da poluição. (AP Photo / Andy Wong)
A China está lutando contra a poluição grave resultante de três décadas de crescimento vertiginoso que melhorou amplamente os padrões de vida de muitos, mas teve um impacto desastroso no meio ambiente.
À medida que as pessoas se tornavam mais conscientes dos problemas de saúde associados à poluição atmosférica, a declaração de "guerra à poluição" no Congresso Nacional do Povo em 2014 resultou em medidas para reduzir os poluentes no ar, incluindo a limitação do consumo de carvão. Contudo, um surto de poluição atmosférica particularmente forte no início deste ano ainda acionou "alertas vermelhos" de poluição em mais de 20 cidades.
Pequim planeja gastar US $ 2,7 bilhões no combate à poluição do ar este ano, parte do qual seria usado para fechar ou atualizar mais de 3, 000 fábricas poluentes, substituir o uso de carvão por energia limpa na periferia da cidade e eliminar 300, 000 veículos antigos altamente poluentes, de acordo com o prefeito interino da cidade, Cai Qi.
Apesar dos esforços para envolver o público na luta antipoluição, O governo comunista autoritário da China desencoraja fortemente protestos e outras formas de ação independente, e pelo menos um dos cinco advogados iniciais no caso parece ter desistido de seu processo sob pressão das autoridades locais.
A assessoria de imprensa de Pequim disse que o governo não recebeu nenhuma notificação sobre os processos e não pôde comentar. Os governos de Hebei e Tianjin não responderam aos pedidos de comentários.
O Ministério de Proteção Ambiental tem enviado equipes de inspeção para verificar se os governos locais estão implementando medidas de controle de poluição atmosférica. Na segunda-feira, anunciou que as listas de empresas que tiveram que interromper a produção durante períodos de forte poluição elaboradas por três governos de escalão inferior sob Pequim e Hebei incluíam empresas que já não estavam mais operando.
Neste 5 de janeiro, 2017, foto do arquivo, Homens chineses usando máscaras para filtrar a poluição caminham em uma ponte perto de um prédio envolta em névoa e poluição em Pequim. No entanto, a leitura média da cidade do minúsculo material particulado PM2.5 - considerado um bom indicador da poluição do ar - ainda é sete vezes o que a Organização Mundial da Saúde considera seguro. Um grupo de advogados chineses está processando os governos de Pequim e seus arredores por não fazerem o suficiente para se livrar da poluição. (AP Photo / Andy Wong, Arquivo)
Um tribunal de Pequim já rejeitou duas vezes as tentativas dos advogados de abrir processos, enquanto um tribunal na capital da província de Hebei, Shijiazhuang, ainda não respondeu a um caso apresentado há mais de dois meses. Tentativas semelhantes de ações judiciais em anos anteriores também foram prejudicadas, e embora uma mudança na lei tenha permitido que algumas ONGs ambientais abram processos contra poluidores desde 2015, eles são desencorajados a fazê-lo pelos altos custos de investigação e comprovação de danos ambientais, e ameaças e assédio potenciais daqueles que estão processando.
Wang Canfa, o diretor de um centro que ajuda pessoas a entrar com ações judiciais relacionadas à poluição, disse que seria difícil para os demandantes estabelecer um vínculo entre as ações dos governos e os danos que sofreram.
"Nesta circunstância, os governos não são os que causam danos, em vez disso, são as empresas que descarregam as emissões, e indivíduos que dirigem carros, quem são os poluidores, "disse Wang, que leciona na Universidade de Ciência Política e Direito da China.
Ainda, os advogados parecem achar que vale a pena correr riscos e frustrações para defender seu ponto de vista.
Outro deles, Lu Tingge, quem arquivou o caso Hebei, disse que sua mãe sofre de doenças respiratórias e que a poluição dificulta sua respiração.
Ele está pedindo 10 yuans (US $ 1,50) em compensação pelas máscaras, 5, 000 yuans (US $ 730) por "dano espiritual" e um pedido oficial de desculpas pelo dano à sua vida e obra.
Neste 24 de fevereiro, Foto de 2017, O advogado chinês Yu Wensheng verifica seus processos em seu escritório em Pequim. Um grupo de advogados chineses está processando os governos de Pequim e seus arredores por não fazerem o suficiente para se livrar da poluição. Eles estão pedindo indenização e que as autoridades se desculpem por terem afetado negativamente suas vidas. (AP Photo / Andy Wong)
"Eu sei que minhas chances de ganhar são pequenas, "disse o Lu, 47. "Mas eu só quero fazer as pessoas entenderem que o governo é o principal responsável por lidar com o smog e a poluição do ar."
© 2017 Associated Press. Todos os direitos reservados.
