Vibrio cholerae , a bactéria causadora da cólera, adapta-se a diferentes temperaturas regulando a produção de duas proteínas, Hfq e CqsA. Em temperaturas mais altas, os níveis de Hfq aumentam, levando a uma tradução melhorada do gene de virulência que codifica CqsA. Esta regulação positiva de CqsA é necessária para que a bactéria sobreviva e cause doenças em temperaturas mais altas.