Não existe um termo ou conceito reconhecido chamado "nomenclatura de bionaule". É possível que este seja um erro de ortografia ou um termo usado em um contexto específico que não seja amplamente conhecido.

Para entender melhor o que você está pedindo, forneça mais contexto:

* Onde você encontrou este termo? Foi em um livro, artigo, site ou conversa?
* Qual foi o contexto em torno do termo? O que estava sendo discutido ou descrito?

Saber essas informações me ajudará a entender o que você está procurando e fornecer uma resposta mais precisa.