Não há uma forma curta amplamente reconhecida para "fotossíntese". No entanto, você pode usar essas opções, dependendo do contexto:

Informal:

* foto
* Synth

Mais específico:

* ps (Uma abreviação comumente usada na literatura científica)

É importante observar que essas abreviações podem não ser entendidas por todos, portanto, o uso do termo "fotossíntese" geralmente é a aposta mais segura.