p Nuan Nuan, filhote de panda gigante de dois anos, o primeiro a nascer na Malásia, é vista dentro de seu recinto antes de partir para Chengdu
p O primeiro panda gigante nascido na Malásia dirigiu-se para sua terra natal, a China, na terça-feira, com oficiais dando um triste adeus à filhote fêmea. p Nuan Nuan, de dois anos, cujo nome significa "calor", nasceu no zoológico nacional da Malásia em agosto de 2015, um ano depois que seus pais Feng Yi e Fu Wa chegaram ao país com um empréstimo de 10 anos da China.
p Na natureza, pandas gigantes só podem ser encontrados nas regiões montanhosas centrais da China, onde sua comida favorita, bambu, cresce em abundância.
p Mas como parte de sua política de "diplomacia panda", Pequim empresta os animais a países em todo o mundo como um gesto de boa vontade.
p Seu acordo com a Malásia prevê que os filhotes nascidos em cativeiro sejam devolvidos à China aos dois anos de idade.
p Nuan Nuan foi colocado dentro de um contêiner na terça-feira e embarcado em um cargueiro da Malaysia Airlines para um vôo de quatro horas e meia até a cidade chinesa de Chengdu - lar de uma base especial de pesquisa para criação de pandas gigantes.
p O filhote foi visto deitado confortavelmente de barriga para baixo com brotos de bambu e cenouras ao lado.
p Ela será solta na floresta após um período de aclimatação, O ministro do Meio Ambiente da Malásia, Wan Junaidi Tuanku Jaafar, disse à AFP.
p "Adeus Nuan Nuan. Tenha uma boa reunião com seus amigos e parentes que você nunca conheceu, " ele disse.
p Mat Naim Ramli, o diretor do Centro de Conservação do Panda Gigante no zoológico, disse que tinha sentimentos mistos.
p "Um pouco triste e um pouco feliz, "disse ele no aeroporto de Kuala Lumpur.
p "Triste porque o filhote está indo para a China. Feliz porque a Malásia contribuiu para a conservação do panda."
p A decisão de abrigar os pandas em uma instalação especial de US $ 7,7 milhões causou polêmica na Malásia, com ambientalistas argumentando que o dinheiro teria sido melhor gasto na conservação da vida selvagem local.
p Os pandas têm uma taxa reprodutiva notoriamente baixa e estão sob pressão de fatores como a perda de habitat.
p Estima-se que haja 1, 864 na natureza, de acordo com a União Internacional para a Conservação, que os classifica como "vulneráveis". p © 2017 AFP