p Para acompanhar o estudo em rápida evolução da ciência das plantas celulares, uma equipe internacional de pesquisadores criou terminologia e definições que provavelmente se tornarão a linguagem cotidiana em laboratórios e salas de aula de universidades em todo o mundo. p Dirigido pelo biólogo de células vegetais Andrei Smertenko, da Washington State University, o grupo de 22 cientistas desenvolveu um glossário de termos que coloca os cientistas - de biólogos vegetais e botânicos a bioquímicos - na mesma página.

p Em artigo atual publicado na revista Tendências em biologia celular , os autores elaboraram um léxico que identifica certas estruturas e processos associados à última fase da divisão celular nas plantas, chamada citocinese.

p A taxa de ideias e insights emergentes relacionados à citocinese estava ultrapassando a linguagem para transmiti-los, disse Smertenko.

p "Certas estruturas e processos citocinéticos estavam sendo referidos por palavras diferentes e com definições ligeiramente diferentes. Isso estava gerando confusão entre especialistas e estudantes, " ele disse.

p A citocinese ocorre quando a célula-mãe constrói uma parede que separa as duas células-filhas. Até agora, nenhum vocabulário uniforme existia para o estágio de fragmoplasto, quando uma estrutura semelhante a um andaime se forma para apoiar a construção dessa parede, conhecido como placa de célula.

p "Para fomentar mais pesquisas na área e garantir que os alunos sejam ensinados corretamente, criamos palavras exatas para transmitir significados precisos, "Smertenko explicou.

p Uma dessas palavras é "fragmoplasto de disco, "que os cientistas têm chamado por pelo menos três termos diferentes, ele disse.

p Os autores do artigo, de países como os Estados Unidos, a república Tcheca, Grécia e Japão, chegou a um consenso sobre 34 termos e definições trocando vários e-mails e conversando por telefone.

p "Tivemos longas discussões com alguns debates acalorados. Quando você trabalha em algo tão de perto e se acostuma a chamá-lo por um determinado termo, deixar ir pode ser difícil, "Smertenko disse.

p Uma compreensão mais profunda da citocinese poderia acelerar o processo de reprodução em árvores para a produção de materiais que substituiriam o petróleo e o gás natural. Essa abordagem também reduziria a pressão crescente sobre as florestas naturais existentes e reduziria a concentração de dióxido de carbono na atmosfera.