Soyuz vai para a ISS na primeira missão tripulada desde a falha de outubro (atualização)
p Foguete russo Soyuz lançado em órbita com sucesso
p Um foguete Soyuz transportando russo, Astronautas americanos e canadenses decolaram do Cazaquistão e chegaram à órbita na segunda-feira, a primeira missão tripulada desde um lançamento fracassado em outubro. p Cosmonauta russo Oleg Kononenko, Anne McClain da NASA e David Saint-Jacques da Agência Espacial Canadense decolaram para uma missão de seis meses e meio na Estação Espacial Internacional no horário previsto às 1131 GMT.
p Poucos minutos depois de seu foguete decolar do Cosmódromo de Baikonur, A agência espacial russa Roscomos anunciou que a cápsula foi "lançada em órbita com sucesso".
p O administrador da NASA, Jim Bridenstine, confirmou no Twitter que a tripulação estava "com segurança em órbita" e agradeceu às equipes dos EUA e da Rússia "por sua dedicação em tornar este lançamento um sucesso".
p A viagem para o laboratório orbital leva seis horas, com atracação prevista para 1736 GMT.
p Foi o primeiro lançamento tripulado da Soyuz da era soviética desde 11 de outubro, quando um foguete que transportava o russo Aleksey Ovchinin e o astronauta norte-americano Nick Hague falhou minutos após a decolagem, forçando a dupla a fazer uma aterrissagem de emergência angustiante.
p Eles escaparam ilesos, mas o lançamento fracassado - o primeiro incidente desse tipo na história pós-soviética da Rússia - levantou preocupações sobre o estado do programa Soyuz.
p Anne McClain, Oleg Kononenko, e David Saint-Jacques dizem que o risco é apenas parte de seu trabalho
p O Soyuz é o único meio de chegar à ISS desde que os Estados Unidos retiraram o ônibus espacial em 2011.
p Kononenko, McClain e Saint-Jacques sorriram e ergueram os polegares para a multidão animada, incluindo parentes, enquanto eles subiam para a cápsula Soyuz.
p Em uma coletiva de imprensa na véspera do lançamento, O comandante da tripulação Kononenko disse que os astronautas "confiavam absolutamente" nas equipes que se preparavam para o vôo.
p
Arriscar 'parte de nossa profissão'
p "O risco faz parte da nossa profissão, "disse o homem de 54 anos." Estamos psicológica e tecnicamente preparados para a decolagem e qualquer situação que, Deus me livre, pode ocorrer a bordo. "
p McClain, um ex-piloto militar de 39 anos, disse que a tripulação estava ansiosa para subir.
p "Nos sentimos muito prontos para isso, " ela disse.
p Um foguete Soyuz falhou poucos minutos após o lançamento em outubro
p Saint-Jacques, 48, descreveu a espaçonave Soyuz como "incrivelmente segura".
p O acidente de outubro destacou o "design inteligente da Soyuz e o trabalho incrível que as pessoas de busca e resgate aqui no solo estão prontas para fazer a cada lançamento, " ele disse.
p Em um ensaio de sucesso para o vôo de segunda-feira, um navio de carga Soyuz decolou em 16 de novembro de Baikonur e entregou várias toneladas de alimentos, combustível e suprimentos para a ISS.
p A Rússia disse no mês passado que o lançamento de outubro falhou por causa de um sensor danificado durante a montagem no cosmódromo de Baikonur, mas insistiu que a espaçonave permaneceu confiável.
p Enquanto o comandante de vôo Kononenko está começando sua quarta missão para adicionar impressionantes 533 dias no espaço, Saint-Jacques e McClain estão voando pela primeira vez.
p Astronauta da Agência Espacial Europeia Alexander Gerst, Serena Aunon-Chancellor da NASA e Sergei Prokopyev de Roscosmos saudarão o trio quando eles chegarem à ISS.
p O veterano Kononenko disse que a tripulação conduziria uma caminhada no espaço em 11 de dezembro como parte de uma investigação sobre um buraco misterioso que causou um vazamento de ar na ISS.
p Os astronautas estão indo para uma missão de seis meses e meio na Estação Espacial Internacional
p Saint-Jacques será o primeiro astronauta canadense a visitar a estação espacial desde Chris Hadfield, que gravou uma versão de "Space Oddity" de David Bowie a bordo em 2013.
p Enquanto estiver a bordo, Saint-Jacques participará de um experimento canadense chamado "At Home in Space", que "examina mais de perto como os membros da tripulação se adaptam para viver uns com os outros, criando uma cultura compartilhada, "de acordo com a Agência Espacial Canadense.
p Entre as dezenas de outras experiências nas quais os novos membros da tripulação estarão envolvidos, está uma liderada por cientistas britânicos que usarão vermes para examinar a perda muscular no espaço.
p O experimento pode abrir caminho para novos tratamentos para as condições musculares das pessoas na Terra, de acordo com a Agência Espacial do Reino Unido.
p
'Spacewalking like rugby'
p McClain serviu no Iraque e representou os Estados Unidos no rugby feminino.
p Ela disse que o treinamento para caminhada no espaço se assemelha ao esporte, pois exige "coragem, dureza, foco mental, e mais".
p O lançamento ocorre após uma missão fracassada em 11 de outubro
p A cooperação entre a Rússia e os Estados Unidos no espaço continua sendo uma das poucas áreas que não foi afetada por uma crise nos laços entre os ex-inimigos da Guerra Fria.
p Mas comentários do combativo chefe da agência espacial russa, Dmitry Rogozin, levantaram sobrancelhas.
p Ele recentemente brincou que a Rússia enviaria uma missão à Lua para "verificar" se os pousos lunares da NASA ocorreram ou não.
p Nos últimos anos, a indústria espacial endividada da Rússia sofreu vários contratempos, incluindo a perda de espaçonaves de carga e satélites. p © 2018 AFP