p À medida que as preocupações com o surto de vírus na China se espalham, as universidades estão se esforçando para avaliar os riscos para seus programas, e alguns estão cancelando oportunidades de estudos no exterior e proibindo viagens que afetam centenas de milhares de estudantes. p Da Europa à Austrália e aos Estados Unidos, universidades em países que hospedam estudantes chineses reconsideraram viagens acadêmicas de ida e volta para a China. Nos E.U.A., os cancelamentos aumentam a tensão entre dois governos cujas relações já estavam azedas.

p O susto ameaça causar danos duradouros aos crescentes programas de intercâmbio acadêmico que alcançaram novos patamares na última década e meia, especialistas falam.

p As restrições de viagens também complicam o planejamento de conferências e eventos no campus nos Estados Unidos, aos quais acadêmicos da China possam comparecer.

p "Essa porta foi, se não for fechado, certamente fechado para o futuro imediato, "disse Michael Schoenfeld, Vice-presidente de relações públicas e relações governamentais da Duke University.

p Depois que as autoridades americanas recomendaram contra viagens não essenciais à China, muitas universidades limitaram as viagens para lá, incluindo Duke, que também opera um campus na China em parceria com a Universidade de Wuhan, que está na cidade no centro do surto.

p A Universidade Duke Kunshan fechou seu campus em Kunshan para funcionários não essenciais até 24 de fevereiro. A escola também ajudou alunos que haviam se inscrito recentemente para residência na China a obterem seus passaportes de autoridades locais para que pudessem viajar para casa e começar a desenvolver planos de aprendizagem online para eles.

p Dois dos 12 casos confirmados nos EUA estão ligados a campi universitários. Um diagnóstico foi confirmado na Arizona State University e outro na University of Massachusetts em Boston, que disse que o estudante infectado havia viajado recentemente para Wuhan.

p O vírus representa uma ruptura sem precedentes para os laços acadêmicos entre os EUA e a China, disse Brad Farnsworth, vice-presidente de engajamento global do American Council on Education.

p Ele lembrou a crise da SARS em 2002 e 2003, quando a síndrome respiratória aguda grave que se originou na China matou quase 800 pessoas.

p "Toda a relação do ensino superior não era tão complexa como é agora, "Farnsworth disse." Temos muitos, muito mais alunos indo em ambas as direções. "

p Muitas colaborações acadêmicas podem ser reprogramadas se a crise for resolvida rapidamente, mas quanto mais dura, quanto mais profundo for o dano, ele adicionou.

p A China envia muito mais estudantes para os Estados Unidos do que qualquer outro país - mais de 369, 000 no último ano letivo, de acordo com o Instituto de Educação Internacional. Os EUA normalmente enviam mais de 11, 000 alunos para a China anualmente. Recentemente, o relacionamento tem sido tenso por dificuldades de visto, conflitos comerciais e preocupações dos EUA sobre os riscos de segurança apresentados por estudantes chineses visitantes.

p "Isso não ajuda a situação atual, que está muito tenso agora, "Farnsworth disse." Este é um ponto baixo nas relações de ensino superior EUA-China, não há dúvida. "

p Cônsul geral da China em Nova York, Huang Ping, disse terça-feira em uma entrevista coletiva que os alunos que voltaram para os EUA da província de Hubei, que inclui Wuhan, deve relatar aos funcionários de saúde para que possam ser monitorados. Ele exortou a comunidade internacional a trabalhar em conjunto para combater a doença, dizendo que o "vírus é o inimigo, não os chineses. "

p Na Alemanha, a Universidade Livre de Berlim e o Instituto de Tecnologia de Berlim disseram que não permitiriam visitas da China ou aprovariam viagens à China até novo aviso. A Paderborn University disse que está revisando todos os planos de viagem para a China feitos por estudantes ou candidatos a doutorado.

p Um porta-voz da Universidade da Silésia na República Tcheca disse que a escola adiou programas de intercâmbio para 38 estudantes chineses. Várias outras escolas emitiram cancelamentos semelhantes, mas a Universidade Masaryk, na cidade tcheca de Brno, disse que ainda está pronta para aceitar 24 alunos da China que são esperados em duas semanas.

p Dezenas de milhares de estudantes chineses matriculados em universidades australianas estão presos em seu país de origem. A Monash University estendeu suas férias de verão para dar aos alunos e funcionários mais tempo para retornar. As aulas estavam programadas para começar em 2 de março.

p A maioria dos estudantes chineses que estudam nos EUA já estava pronta para as aulas quando o vírus surgiu, mas as preocupações com a doença levaram muitas escolas a cancelar os planos de enviar americanos à China no próximo semestre.

p Na Universidade de Arkansas, onde a China tem sido um destino popular de estudos no exterior, especialmente para estudantes de negócios, cerca de 60 alunos que planejavam viajar para lá no início de maio tiveram seus programas cancelados.

p A universidade tomou a decisão há uma semana, antes que os alunos tivessem que fazer compromissos financeiros, e tem trabalhado para criar oportunidades em outras partes do mundo para os alunos afetados, disse Sarah Malloy, o diretor de estudos da universidade no exterior e intercâmbio internacional.

p Um estudante de Arkansas, Lancaster Richmond, planejava visitar Pequim e Xangai para cumprir um requisito de seu programa de MBA. Agora, o jogador de 24 anos está planejando visitar o Chile neste verão.

p "Fiquei obviamente desapontado, mas também entendo que a universidade está fazendo tudo o que pode no nosso melhor interesse, "ela disse." Isso deixou meus pais um pouco mais confortáveis ​​também. Eles obviamente estavam seguindo as notícias. "

p As preocupações com o vírus alteraram alguns ritmos da vida no campus, incluindo cancelamentos de eventos do Ano Novo Chinês na Universidade de Akron e na Universidade do Arizona. Mas muitas universidades dizem que estão enfatizando precauções como lavar as mãos com frequência.

p Andrew Thomas, diretor clínico do Wexner Medical Center do estado de Ohio, disse que a universidade está monitorando a situação, mas tentando não ser "exagerada a ponto de causar mais preocupação e medo do que o permitido na comunidade".

p A Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, que inscreve mais de 5, 500 alunos da China, disse que alguns de seus alunos de Wuhan que viajaram para casa durante as férias de inverno optaram por ficar em quarentena ou usar máscaras durante as aulas para proteger os outros. Várias instituições pediram que qualquer pessoa que retornasse da China se isolasse por duas semanas, por precaução.

p Na Northeastern University, a estudante de pós-graduação Lele Luan disse que, embora alguns colegas chineses tenham começado a usar máscaras no campus de Boston, ele não sente necessidade.

p "Eles me disseram que é muito seguro aqui, "ele disse." Então eu não faço nada de especial para me proteger. "

p Na Universidade da Califórnia, Berkeley, o Centro Tang de serviços de saúde tentou na semana passada compartilhar dicas sobre como controlar a ansiedade em relação ao vírus. Mas enfrentou reação para uma lista sugerindo que "reações normais" podem incluir xenofobia e "medos de interagir com aqueles que podem ser da Ásia".

p Asiático-americanos rapidamente expressaram indignação nas redes sociais. O centro se desculpou por "qualquer mal-entendido que isso possa ter causado" e mudou o texto. p © 2020 Associated Press. Todos os direitos reservados.