Um linguista forense da Universidade de Manchester que analisou cartas supostamente assinadas por Jack, o Estripador, concluiu que dois dos exemplos mais famosos foram escritos pela mesma pessoa.
Os assassinatos de Whitechapel que aterrorizaram Londres em 1888 ainda são lembrados graças à lenda de Jack, o Estripador, que nunca foi pego. Além da horribilidade dos assassinatos, O nome e a personalidade de Jack, o Estripador, foram popularizados por mais de 200 cartas que foram recebidas após os assassinatos. Essas cartas são essencialmente o que o tornou famoso, e muitas vezes foi sugerido que foram escritos por jornalistas para vender mais jornais.
A maioria das cartas assinadas 'Jack, o Estripador' eram - e ainda são - consideradas farsas. Depois que os quatro primeiros foram recebidos, a polícia decidiu publicá-los, depois disso, os fraudadores começaram a enviar cartas imitadoras alegando ter sido escritas por ele. Portanto, A lingüista forense Dra. Andrea Nini decidiu se concentrar em duas das primeiras cartas - a carta de 'Caro chefe', em que o nome Jack, o Estripador foi escrito pela primeira vez, e o cartão postal 'Saucy Jacky'.
Ele usou técnicas modernas para analisar as letras, que revelou certas construções linguísticas distintas compartilhadas, como o uso do verbo frasal manter para trás (reter), em dois dos primeiros textos mais icônicos. Ele também encontrou evidências de que existe uma ligação entre essas cartas e outro dos textos-chave do caso, a carta 'Moabe e Midiã'.
"Eu encontrei as cartas de Jack, o Estripador, alguns anos atrás e fiquei surpreso ao saber que não havia nenhuma análise linguística forense delas, então pensei que poderia aplicar técnicas linguísticas forenses modernas para descobrir evidências sobre seu autor, "disse Andrea.
"Minha conclusão é que há evidências linguísticas muito fortes de que esses dois textos foram escritos pela mesma pessoa. No passado, as pessoas já haviam expressado essa conclusão provisória, com base na semelhança da caligrafia, mas isso não foi estabelecido com certeza. Eu também encontrei evidências que poderiam ligar o autor dessas duas cartas à chamada carta de 'Moabe e Midiã', que algumas pessoas acreditam ter sido uma farsa criada pela Agência Central de Notícias de Londres. "
"Além do valor histórico de minhas descobertas, eles poderiam ajudar os linguistas forenses a compreender melhor a importante questão da individualidade na produção linguística. Uma vez que todos os fraudadores tentaram imitar o estilo do "Jack, o Estripador" original, podemos usar o banco de dados das cartas para entender como as pessoas falsificam o estilo de escrita - e como são bem-sucedidas na imitação. Os resultados indicam que é muito difícil fazê-lo. "
