p Pode parecer ridículo, particularmente na era dos satélites GPS, mas aviões pousam ocasionalmente no aeroporto errado. Quando eles fazem, as consequências podem incluir não apenas os pilotos com a cara vermelha, mas também passageiros incomodados, aviões em perigo e aeródromos danificados.
p Em novembro de 2013, um Boeing 747 Dreamlifter pousou no aeroporto Col. James Jabara em Wichita, Kan. Infelizmente para a tripulação da Atlas Air e para a programação de produção da Boeing, deveria pousar na Base da Força Aérea McConnell cerca de 10 milhas (16 quilômetros) a sudoeste, nem um pouco, aviação geral está mais acostumada com aviões particulares e jatos para pequenas empresas [fonte:Ostrower].
p A confusão não causou dano imediato, mas deixou o avião em apuros. Um Dreamlifter é um carrapato inchado de uma aeronave - um enorme 747-400 modificado com 65, 000 pés cúbicos (1, 840 metros cúbicos) de espaço de carga para transportar peças do 787 Dreamliner de fornecedores globais para locais de linha de montagem. Tem um peso máximo de decolagem de 803, 000 libras (364, 000 quilogramas). Com sua envergadura de 211,5 pés (64,4 metros), ele se espalha mais do que o dobro da largura da pista do Coronel Jabara. Vários jornais relataram preocupações de que os 6, 100 pés (1, A pista de 860 metros era curta demais para o enorme avião decolar [fontes:Boeing; KWCH; Mutzabaugh].
p Em última análise, o avião eliminou todo o combustível desnecessário e decolou usando apenas 4, 500 pés (1, 372 metros) de pista. A cidade fechou estradas próximas como precaução contra explosão de jato, mas os curiosos ainda conseguiram causar alguns fender-benders - o único dano causado pelo incidente, além de algumas luzes da pista quebradas e alguns orgulhos feridos [fontes:City of Wichita; KWCH; LeBeau].
p Errar na pista nem sempre acaba bem, Contudo. Em 2006, um Boeing 757 Continental pousou em uma pista de taxiamento do Aeroporto Internacional Newark Liberty, os aviões de trajetória de tráfego lento entram e saem dos portões. Ninguém ficou ferido, e nenhum dano ao avião foi relatado. Também em 2006, um jato regional da Comair em Lexington, Ky., caiu e explodiu em chamas depois de ficar sem espaço na pista errada. Quarenta e nove pessoas morreram, com apenas o primeiro oficial sobrevivendo [fontes:Alfano, Demerjian].
p Na última década, pelo menos meia dúzia de tais incidentes ocorreram apenas nos Estados Unidos, graças ao tempo, Erros da tripulação de voo ou asneiras do controle de tráfego aéreo. Para entender por que, precisamos ver como os pilotos pousam e como os aeroportos são planejados.
Projeto Passarela
p O exemplo do Boeing Dreamlifter ilustra uma das causas mais comuns de erros em aeroportos:a saber, dois ou mais aeródromos próximos e compartilhando alinhamentos de pista semelhantes. Dezenas de pistas de pouso estão espalhadas pela área metropolitana de Wichita - a autoproclamada "Capital Aérea do Mundo, "graças à sua forte presença na indústria de aeronaves. Somente a região em torno da Base Aérea McConnell possui pelo menos cinco [fonte:McMillin]. Consequentemente, quando o piloto do Atlas Air errou em sua posição, ele entendeu ainda mais errado do que imaginou:ele pensou que o avião tinha pousado em Beech Field, não o coronel Jabara [fontes:Jamieson e Chuck; LeBeau].
p "Gigante 4241 Pesado, você sabe em qual aeroporto está? "
p "Bem, achamos que temos um pulso muito bom. Deixe-me perguntar-lhe ... quantos aeroportos ... diretamente ao sul de ... seu 1-9 está lá?"
p A probabilidade de pousos errados varia de acordo com o sistema de pouso usado pelo piloto. Sob um sistema de pouso por instrumento (ILS), o piloto ou sistema de autoflight da aeronave rastreia um conjunto de sinais de mira por todo o caminho até a pista e, portanto, tem pouca chance de se desviar do feixe, desde que as informações do plano de vôo sejam inseridas corretamente. Por outro lado, pilotos usando um abordagem visual - em que a tripulação reconhece o aeroporto pela vista e traça o percurso e o padrão mais prático para a pista - têm mais corda para se enforcar. Ambos os tipos de abordagem são comuns.
p Entre esses dois há uma série de padrões de instrumentos de "não precisão", incluindo o navegação de área ( RNAV ) sistema que o Dreamlifter usou. O RNAV depende de orientação inercial e / ou sistemas externos de traçado de curso - como satélites de navegação (GPS) e sinais mais antigos de VOR (faixa omnidirecional de frequência muito alta) e DME (equipamento de medição de distância) - para chegar às proximidades do campo. Depois disso, cabe à tripulação de vôo avistar a pista e pousar por meio de uma abordagem visual. Esse, também, deixa espaço para erros, é por isso que os regulamentos exigem que as equipes de abordagem visual percorram a lista de verificação que confirma sua localização [fonte:Smith].
p Não saberemos a história completa sobre a confusão do Dreamlifter até que o U.S. National Transportation Safety Board (NTSB) conclua sua investigação, mas nós sabemos disso, no caso de Wichita, a confusão já ocorreu antes, especialmente com mau tempo. Na verdade, um ex-funcionário da Boeing disse ao Wichita Eagle que a empresa costumava informar os pilotos sobre o problema, embora ele tenha acrescentado que a maioria dos pilotos percebeu o erro antes de pousar [fonte:Plumlee and McMillin].
p Claro, Wichita não é a única cidade onde acontecem pousos equivocados. Não é nem mesmo o único em que eles aconteceram várias vezes.
Mantendo-os honestos
Após o incidente Comair de 2006, reguladores federais e especialistas em segurança pediram treinamento adicional de pilotos com foco na confirmação da pista para decolagem e pouso. Seguindo essas mesmas linhas, Honeywell International Inc. e Airbus desenvolveram sistemas que alertam as tripulações quando elas se desviam do caminho designado, embora a indústria ainda não os tenha adotado amplamente [fontes:Ostrower; Smith].
O Salão da Vergonha da Aviação
p O incidente com o Boeing Dreamlifter foi apenas um exemplo de pouso no campo de aviação errado. Embora raro, isso acontece com mais frequência do que você imagina.
p Em 12 de janeiro, 2014, um vôo da Southwest Airlines decolou do Aeroporto Internacional Midway em Chicago e pousou no Aeroporto M. Graham Clark Downtown de Taney County, no Missouri. O avião deveria pousar no aeroporto de Branson, no sudoeste do Missouri, uma instalação localizada a 8,6 milhas (13,8 quilômetros) de distância [fonte:Martin]. O National Transportation Safety Board abriu uma investigação no dia seguinte. Os passageiros e a tripulação estavam bem, mesmo com a pista curta, graças a algumas travagens fortes.
p Em julho de 2012, um enorme avião de carga militar C-17 programado para chegar à Base da Força Aérea MacDill perto de Tampa, Flórida, em vez disso, coloque no Aeroporto Peter O. Knight, um pequeno campo suburbano. Novamente, o erro envolveu dois aeródromos vizinhos com configurações de pista semelhantes e, novamente, temores foram expressos sobre possíveis danos à pista causados pela nave robusta. Posteriormente, os oficiais da base implementaram novos procedimentos de pouso [fontes:Hegeman e Freed; Mutzabaugh].
p Setembro anterior, um voo da Continental Connection com destino ao Aeroporto Regional de Lake Charles, na Louisiana, pousou no próximo Southland Field, uma faixa mais acostumada a lidar com pulverizadores agrícolas do que voos comerciais. Incidentes semelhantes ocorreram pelo menos duas vezes lá na década de 1990, incluindo outro voo da Continental Express em 1996. Essa tripulação atribuiu o erro à direção semelhante da bússola de Southland Field e recentemente instalou luzes brilhantes, e acrescentou que a pista em que pousaram tinha o mesmo número da pista Lake Charles atribuída [fontes:Associated Press; Mutzabaugh; Sulphur Daily News].
p Esses incidentes ocorrem em todo o mundo. Em abril de 2009, um vôo da TAAG Angola Airlines com destino ao Aeroporto Internacional de Lusaka, na Zâmbia, pousou em um campo de aviação usado pela Força Aérea da Zâmbia. O piloto reconheceu seu erro, mas pousou mesmo assim para evitar assustar os passageiros com um puxão repentino para cima [fonte:Demerjian].
p Mas você não precisa trabalhar para uma das companhias aéreas menos seguras do mundo para cometer tal gafe. Em abril de 2009, um jato da Turkish Airlines com destino a Tbilisi, Geórgia, em vez disso, coloque-o em uma base militar a 16 quilômetros de distância [fonte:Demerjian].
p De fato, 10 milhas parece ser um número mágico nesses casos. O Aeroporto Col. Jabara está situado aproximadamente a essa distância da Base da Força Aérea McConnell; MacDill fica a cerca de 8 quilômetros do final da pista de Peter O. Knight; Lake Charles Regional está localizado a cerca de 9 milhas (14,5 quilômetros) a leste de Southland [fontes:Mutzabaugh; Smith].
p Existem exceções, claro. Em novembro de 2007, o avião que transportava o então candidato presidencial Barack Obama pousou em Des Moines, Iowa - 100 milhas (161 quilômetros) de sua parada programada em Cedar Rapids [fonte:Associated Press]. Talvez o piloto tenha pensado que gostaria de chegar alguns meses mais cedo para os caucuses de Iowa.
Quem controla os controladores?
Em 1995, um DC-10 com destino a Frankfurt pousou em Bruxelas depois que os controladores de tráfego aéreo receberam e transmitiram as informações de voo incorretas. Dadas as complexidades das abordagens em um espaço aéreo europeu lotado, os pilotos não suspeitaram que estavam sendo desencaminhados até quase chegarem à capital belga. Até então, estavam com pouco combustível e optaram por pousar apesar de estarem a 189 milhas (304 quilômetros) e um país de seu destino pretendido [fontes:De Wolf e Learmount; Smith].
Muito mais informações
Nota do autor:Como um avião pode pousar no aeroporto errado?
p Às vezes penso que somos surpreendidos por histórias como essas apenas porque superestimamos as pessoas e máquinas com as quais confiamos nossas vidas. Cada ano, cerca de 4, 000 pacientes americanos ficam com lembranças cirúrgicas do lado errado de suas suturas - geralmente esponjas, mas ocasionalmente grampos, bisturis ou tesouras [fonte:O'Connor]. As equipes cirúrgicas são incompetentes? Longe disso; mas, como pilotos, eles realizam uma tarefa complexa e ocasionalmente caótica, frequentemente enquanto está cansado.
p Embora possa ser mais fácil no curto prazo nos imaginarmos seguros nas mãos de especialistas, talvez de vez em quando devamos apenas encarar o fato incômodo de que estamos jogando os dados. E porque não? As chances geralmente estão a nosso favor, mesmo que o cirurgião ou piloto de hoje seja o colega de quarto da faculdade de ontem - você sabe, aquele que bebeu muito e nunca estudou ...
Artigos relacionados
Os aviões despejam seu combustível rotineiramente antes de pousar?
Como funcionam os aviões
Como funcionam os aeroportos
Por que as pessoas ficam vermelhas?
Fontes
Alfano, Sean. "Dados de voo:Avião na pista errada." CBS News. 27 de agosto, 2006. (31 de dezembro, 2013) http://www.cbsnews.com/news/flight-data-plane-on-wrong-runway/
Associated Press. "Aterragem de avião de Obama no aeroporto errado." Washington Post. 7 de novembro 2007. (1 de janeiro, 2014) http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/07/AR2007110701584.html
Associated Press. "Avião pousa na hora certa - no aeroporto errado." Lubbock Avalanche-Journal. 5 de outubro, 1996. (1 de janeiro, 2014) http://lubbockonline.com/news/100596/plane.htm
Associated Press. "Terrenos de voo da US Airways no aeroporto errado." 15 de janeiro 2004. (30 de dezembro, 2013) http://www.apnewsarchive.com/2004/US-Airways-Flight-Lands-at-Wrong-Airport/id-c36b0d0167cbe30a4d983c776f50d503
Bachman, Justin. "Uh-Oh:o enorme avião de carga da Boeing aterrissando no aeroporto minúsculo por engano." 21 de novembro 2013. (31 de dezembro, 2013) http://www.businessweek.com/articles/2013-11-21/uh-oh-boeings-huge-cargo-plane-lands-at-tiny-airport-by-mistake
Boeing. "2.0 Descrição do avião." Características do avião 747 para planejamento de aeroportos:747-400 / -400ER Documento D6-58326-1. Maio de 2011. (31 de dezembro, 2013) http://www.boeing.com/assets/pdf/commercial/airports/acaps/7474sec2.pdf
Cidade de Wichita. "Dreamlifter definido para decolar às 13h de Jabara. Os motoristas precisam evitar a área devido a preocupações com a explosão do jato. O K-96 fechou em Rock e Greenwich." Twitter. 21 de novembro 2013. (30 de dezembro, 2013) https://twitter.com/CityofWichita/status/403595243297071104
Demerjian, Dave. "Ops! 737 Terrenos no Aeroporto Errado." Com fio. 30 de abril 2009. (1 de janeiro, 2014) http://www.wired.com/autopia/2009/04/whoops-737-lands-at-wrong-airport/
De Wolf, Herman e David Learmount. "DC-10 perde a pista de Frankfurt - por 300 km." Voo Internacional. 11 de outubro 1995. (3 de janeiro, 2014) http://www.flightglobal.com/news/articles/dc-10-misses-frankfurt-runway-by-300km-23951/
Hegeman, Roxana e Joshua Freed. "Jumbo 747 Dreamlifter decola após ficar preso no aeroporto minúsculo de Kansas." Associated Press. 21 de novembro 2013. (31 de dezembro, 2013) http://www.10news.com/news/giant-747-dreamlifter-jet-stuck-after-landing-at-wrong-airport-in-kansas11212013
Hradecky, Simon. "Incidente:Silver SF34 em Fairmont em 7 de agosto de 2012, Aterrou no aeroporto errado. "The Aviation Herald. 8 de agosto, 2012. (30 de dezembro, 2013) http://www.avherald.com/h?article=453f2492&opt=0
Jamieson, Alastair e Elizabeth Chuck. "Cargueiro Boeing 747 gigante pousa com sucesso no aeroporto pretendido." NBC News. 21 de novembro 2013. (31 de dezembro, 2013) http://usnews.nbcnews.com/_news/2013/11/21/21559785-giant-boeing-747-freighter-successfully-lands-at-intended-airport?lite
Notícias KWCH. "NTSB abre investigação de aterrissagem de Dreamlifter." 20 de novembro 2013. (30 de dezembro, 2013) http://www.kwch.com/news/local-news/boeing-dreamlifter-lands-at-jabara/-/21054266/23081256/-/oma90hz/-/index.html
LeBeau, Philip. "O Dreamlifter 'Wrong Airport' decola com sucesso." CNBC. 21 de novembro de 2013. (31 de dezembro de 2013) http://www.cnbc.com/id/101218552
Martin, Conceder. "Aterragem de avião da Southwest Airlines no aeroporto errado, Quase Careens Off Cliff. "12 de janeiro, 2014. (13 de janeiro de 2014) http://www.forbes.com/sites/grantmartin/2014/01/12/southwest-airlines-plane-lands-at-wrong-airport-almost-careens-off-cliff/
McMillin, Molly. "Muitos aeroportos ao redor de Wichita para pousos acidentais." A Águia Wichita. 2 de dezembro 2013. (3 de janeiro, 2014) http://www.kansas.com/2013/12/01/3152374/plenty-of-airports-around-wichita.html
Mutzabaugh, Ben. "Boeing Jumbo Jet decola após pousar no aeroporto errado." EUA hoje. 21 de novembro 2013. (30 de dezembro, 2013) http://www.usatoday.com/story/travel/flights/2013/11/21/boeing-dreamlifter-kansas-airport/3661511/
Mutzabaugh, Ben. "Poucos pousos em aeroportos errados, mas não inédito. "USA Today. 22 de novembro, 2013. (30 de dezembro, 2013) http://www.usatoday.com/story/todayinthesky/2013/11/21/wrong-airport-landings-rare-but-not-unheard-of/3666695/
O'Connor, Anahad. "Quando os cirurgiões deixam objetos para trás." O jornal New York Times. 24 de setembro, 2012. (7 de janeiro, 2014) http://well.blogs.nytimes.com/2012/09/24/when-surgeons-leave-objects-behind/?_r=0
Ostrower, Jon. "Boeing 747 aterrissou erroneamente no aeroporto Tiny Kansas." Jornal de Wall Street. 21 de novembro 2013. (30 de dezembro, 2013)
Paur, Jason. "Terrenos maciços de Dreamlifter da Boeing no aeroporto errado, Fica preso. "Wired. 21 de novembro, 2013. (31 de dezembro, 2013) http://www.wired.com/autopia/2013/11/dreamlifter-wrong-airport/
Plumlee, Rick e Molly McMillin. "Wayward Dreamlifter cativa a capital aérea." A Águia Wichita. 2 de dezembro 2013. (31 de dezembro, 2013) http://www.kansas.com/2013/11/21/3132439/dreamlifter-lands-at-jabara-airport.html
Smith, Patrick. "Atualização:Mea Culpa." (30 de dezembro, 2013) http://www.askthepilot.com/wrong-airport/
Smith, Patrick. "Desculpa, Aeroporto errado. "The Daily Beast. 21 de novembro 2013. (30 de dezembro, 2013) http://www.thedailybeast.com/articles/2013/11/21/a-747-lands-at-the-wrong-kansas-airport-a-pilot-s-take-on-what-happened. html
Sulphur Daily News. "Passageiro relata a aterrissagem de avião em Carlyss em vez de Lake Charles." 9 de setembro de 2011. (30 de dezembro, 2013) http://www.sulphurdailynews.com/article/20110909/NEWS/309099999
Watkins, Tom e Ed Payne. "O jato de carga decola de Wichita na pista curta." CNN. 21 de novembro 2013. (31 de dezembro, 2013) http://www.cnn.com/2013/11/21/travel/kansas-cargo-plane-wrong-airport/
Zimmer, Steve. "Terrenos de aviões militares maciços no aeroporto errado em Tampa." 20 de julho 2012. (1 de janeiro, 2014) http://www.wtsp.com/news/article/264803/8/Massive-military-plane-lands-at-wrong-airport-in-Tampa