Amostras retiradas de White Rock Lake mostraram níveis elevados de E. coli depois que 1,5 milhão de galões de esgoto bruto foram derramados na água de Plano, de acordo com um memorando da cidade de Dallas.



No memorando enviado ao Conselho Municipal de Dallas na sexta-feira, os funcionários da cidade disseram que os níveis de E. coli permaneceram elevados em 21 de março, uma semana após o início do derramamento. O memorando não especificou a extensão da contaminação e a cidade não forneceu imediatamente os resultados ao The Dallas Morning News. As amostras vieram da água do vertedouro de White Rock até Frankford Road.

Na semana passada, as autoridades de Dallas suspenderam as atividades relacionadas à água no Lago White Rock e aconselharam os visitantes a não pescar ou entrar na água. A ordem foi suspensa no fim de semana depois que a Dallas Water Utilities relatou que as amostras retornaram aos níveis normais antes do incidente.

O derramamento começou em 14 de março, quando a válvula de uma estação elevatória de água em Plano falhou, inundando a estação e fechando equipamentos mecânicos. O esgoto então transbordou de três bueiros perto de 5510 West Plano Parkway.

Esse esgoto correu para White Rock Creek, que deságua no Lago White Rock. A certa altura, os funcionários do Plano estimaram que cerca de 500 galões de esgoto fluíam para o riacho por minuto. Pouco antes das 5h de sábado, cerca de 38 horas depois, o vazamento terminou.

Um porta-voz da Comissão de Qualidade Ambiental do Texas, responsável por supervisionar tais incidentes, disse que a agência está investigando o vazamento. Ainda não está claro se serão aplicadas multas.

Dallas compartilhou os resultados dos testes de E. coli com o TCEQ, de acordo com o memorando.

Os sintomas das infecções por E. coli variam, mas geralmente incluem cólicas estomacais intensas, diarreia com sangue, vômitos e, às vezes, febre leve. A maioria das pessoas melhora em cinco a sete dias, mas alguns casos são graves ou potencialmente fatais.

A estação elevatória de água, operada pelo Distrito Municipal de Água do Norte do Texas, retomou as operações com algum bombeamento temporário instalado. Os reparos finais na estação elevatória – que transporta as águas residuais para uma altitude mais elevada a caminho de uma estação de tratamento – estão quase concluídos.

“A recente falha mecânica que levou ao transbordamento em Plano foi lamentável e estamos trabalhando 24 horas por dia para remediar a situação com a cidade de Plano e as agências reguladoras apropriadas”, disse o distrito de águas em comunicado.

Esta não é a primeira vez que esgoto não tratado flui de Plano para White Rock Creek. Mais de 320.000 galões de esgoto foram derramados no riacho depois que uma tempestade em novembro de 2021 derrubou uma árvore, que caiu em uma linha aérea de esgoto. E em junho de 2018, uma tubulação de águas residuais rompida em Plano despejou 1 milhão de galões de esgoto bruto no riacho, forçando Dallas a suspender todas as atividades recreativas em White Rock Lake.

Para reduzir transbordamentos, a cidade de Plano disse que está substituindo e revestindo canos de esgoto antigos, melhorando estações elevatórias e realizando inspeções de rotina em instalações e linhas de esgoto.

2024 The Dallas Morning News. Distribuído pela Tribune Content Agency, LLC.