Uma coluna de fumaça sobe do vulcão Shindake após sua erupção na ilha Kuchinoerabu, sul do Japão, Quinta-feira, 17 de janeiro 2019. A Agência Meteorológica do Japão disse que a erupção de quinta-feira fez com que rochas vulcânicas voassem para fora da cratera e fluxos piroclásticos despencassem, mas não chegaram tão longe quanto a área residencial a 2 quilômetros de distância. (Kyodo News via AP)
Uma pequena ilha de vulcão no sul do Japão entrou em erupção na quinta-feira, atirando pedras e cinzas no ar, mas sem causar danos ou ferimentos.
A Agência Meteorológica do Japão disse que a erupção do vulcão Shindake na ilha Kuchinoerabu lançou rochas e gás quente e detritos descendo a cratera. Não atingiu a área residencial a 2 km (1,2 milhas) de distância, a agência disse.
As autoridades disseram que nenhum dano ou ferimento foi relatado. Cerca de 80 residentes inicialmente se refugiaram em um abrigo na ilha, mas desde então começaram a voltar para casa depois que um aviso de evacuação foi suspenso menos de duas horas após a erupção.
Shizuko Goto, um estalajadeiro, disse à agência de notícias Kyodo que sentiu o chão tremer por vários segundos após uma explosão e decidiu evacuar depois de ver uma enorme nuvem de fumaça preta subindo do vulcão.
O secretário-chefe de gabinete, Yoshihide Suga, pediu aos residentes que mantenham a calma e sigam as instruções de segurança das autoridades locais.
A última grande erupção de Shindake em maio de 2015 deslocou temporariamente toda a população da ilha de cerca de 150. Os residentes foram evacuados para a Ilha de Yakushima, cerca de 12 quilômetros (7,5 milhas) para o leste.
Apenas cerca de dois terços deles haviam retornado para Kuchinoerabu, ao sul da principal ilha do sul do Japão, Kyushu.
Uma coluna de fumaça sobe do vulcão Shindake após sua erupção na ilha Kuchinoerabu, sul do Japão, Quinta-feira, 17 de janeiro 2019. A Agência Meteorológica do Japão disse que a erupção fez com que rochas vulcânicas voassem para fora da cratera e fluxos piroclásticos derramando, mas não chegaram tão longe quanto a área residencial a 2 quilômetros (1,2 milhas) de distância. (Kyodo News via AP)
Uma coluna de fumaça do vulcão Shindake é vista após sua erupção na ilha Kuchinoerabu, sul do Japão, Quinta-feira, 17 de janeiro 2019. A Agência Meteorológica do Japão disse que a erupção de quinta-feira fez com que rochas vulcânicas voassem para fora da cratera e fluxos piroclásticos despencassem, mas não chegaram tão longe quanto a área residencial a 2 quilômetros de distância. (Kyodo News via AP)
Nesta imagem de uma câmera de vigilância divulgada pela Agência Meteorológica do Japão, uma coluna de fumaça sobe após a erupção do vulcão Shindake na ilha Kuchinoerabu, sul do Japão, Quinta-feira, 17 de janeiro 2019. A Agência Meteorológica do Japão disse que a erupção do vulcão Shindake, na quinta-feira, fez com que rochas vulcânicas saíssem da cratera e fluxos piroclásticos despencando, mas não chegaram tão longe quanto a área residencial a 2 quilômetros de distância. (Agência Meteorológica do Japão via AP)
Nesta imagem de uma câmera de vigilância divulgada pela Agência Meteorológica do Japão, uma coluna de fumaça sobe após a erupção do vulcão Shindake na ilha Kuchinoerabu, sul do Japão, Quinta-feira, 17 de janeiro 2019. A Agência Meteorológica do Japão disse que a erupção do vulcão Shindake, na quinta-feira, fez com que rochas vulcânicas saíssem da cratera e fluxos piroclásticos despencando, mas não chegaram tão longe quanto a área residencial a 2 quilômetros de distância. (Agência Meteorológica do Japão via AP)
© 2019 Associated Press. Todos os direitos reservados.
