O furacão Lane desencadeou torrentes de chuva e deslizamentos de terra que bloquearam as estradas da Ilha Grande, na maior parte rural do Havaí, na quinta-feira, enquanto residentes e turistas da maior cidade do estado se preparavam para a tempestade perigosa que viria em sua direção.

Equipes de emergência resgataram cinco pessoas de uma casa inundada em Hilo depois que uma ravina próxima transbordou, disse o diretor administrativo do condado do Havaí, Wil Okabe. Eles não ficaram feridos e foram levados para um abrigo, ele disse.

Na ilha mais populosa do estado, que fica a cerca de 200 milhas (320 quilômetros) ao norte da Ilha Grande, os funcionários do resort Sheraton Waikiki encheram sacos de areia para proteger o hotel à beira-mar de Oahu do surto. As lojas ao longo da deslumbrante Avenida Kalakaua em Waikiki empilharam sacos de areia ao longo da parte inferior de suas janelas de vidro para se preparar para chuva forte e inundações repentinas.

Furacão Lane, que ainda estava offshore, já atingiu a Ilha Grande com quase 20 polegadas (50 centímetros) de chuva em quase 24 horas e estava se aproximando, colocando-o e Maui "no meio" da tempestade, Melissa Dye, meteorologista do Serviço Meteorológico Nacional, disse. A agência afirma que a tempestade enfraqueceu para categoria 3, mas ainda pode causar grandes danos.

O Furacão, que estava embalando ventos máximos sustentados de 193 km / h (120 mph), era esperado que se movesse perto ou sobre partes das ilhas principais na quinta ou sexta-feira, trazendo ondas perigosas de 20 pés (6 metros), meteorologistas disseram.

Lane não foi projetada para atingir as ilhas, mas as autoridades alertaram que mesmo um golpe menor poderia causar danos significativos. Algumas áreas podem ver até 30 polegadas (cerca de 80 centímetros) de chuva.

"A chuva não parou na última meia hora ou mais, e os ventos estão começando a pegar, "disse Pablo Akira Beimler, que mora no litoral de Honokaa, na Ilha Grande. "Nosso fluxo normalmente silencioso está forte agora."

Beimler, que postou vídeos de árvores sendo derrubadas para o lado, disse que ficar parado é praticamente a única escolha que ele tem. A estrada para Hilo foi cortada devido a deslizamentos de terra, ele disse.

A United Airlines cancelou seus voos de sexta-feira de e para Maui. A companhia aérea acrescentou dois voos adicionais de Honolulu a San Francisco na quinta-feira para ajudar a transportar pessoas para fora das ilhas.

Hawaiian Airlines cancelou todos os voos de sexta-feira de sua companhia aérea, Ohana por Hawaiian.

Em Oahu, uma ilha de quase 1 milhão de pessoas, Elisabeth Brinson assistindo surfistas no início do dia de sua varanda no nono andar do Hawaiian Hilton Village em Waikiki. Mais tarde na quinta, a polícia em alto-falantes em Waikiki disse aos surfistas e nadadores que saíssem da água. Disseram que a praia estaria fechada até novo aviso.

Os funcionários do hotel deixaram um aviso de que os quartos ainda terão água e serviço de telefone, e um gerador de backup alimentará um elevador por prédio.

Brinson, um nativo do Reino Unido que agora mora em Denver, disse que muitas lojas foram fechadas, e os que ainda estavam abertos estavam frenéticos com pessoas comprando comida, cerveja e água para levar para seus quartos.

"Nós sabíamos que isso aconteceria, então tentei apenas enfiar o máximo que pude nos últimos dias em antecipação para que pudéssemos riscar as coisas da nossa lista, "disse Brinson, que está acostumado a furacões depois de morar na Flórida.

Os maiores hotéis do Havaí estão confiantes de que podem manter seus hóspedes seguros, desde que permaneçam dentro de casa, disse Mufi Hannemann, CEO da Associação de Turismo e Hospedagem do Havaí.

Membros de sua associação, que incluem os principais hotéis do estado, estão mudando em alta velocidade com seus planos de gestão de emergência, ele disse.

O Marriott Resort Waikiki Beach em Honolulu designou um salão de baile no terceiro andar como abrigo para os hóspedes e começou a remover espreguiçadeiras ao redor da piscina e da área do bar.

O Queen Kapiolani Hotel trouxe equipamentos de construção de um deck da piscina que está em reforma. O hotel irá encorajar os hóspedes a permanecerem nos seus quartos se o tempo piorar e a evacuarem para os corredores se for necessário evitar janelas.

“A única preocupação são os que se aventuram fora das propriedades, que gostariam de fazer caminhadas em um dia como este ou que gostariam ainda de ir para o oceano e ver como é dar um mergulho ou surfar neste tipo de águas, "Hannemann disse.

Os shoppings e prédios de escritórios de Honolulu fecharam na manhã de quinta-feira e planejam fechar suas portas na sexta-feira.

Abrigos foram abertos em todas as ilhas, com 350 pessoas em Oahu. As agências humanitárias também estavam trabalhando para ajudar a considerável população de desabrigados do Havaí, muitos dos quais vivem perto de praias e riachos que podem inundar.

Porque não há abrigo suficiente em todo o estado, O administrador da Agência de Gerenciamento de Emergências do Havaí, Tom Travis, pediu às pessoas que não estavam nas zonas de inundação que ficassem em casa.

O Serviço Meteorológico Nacional rebaixou a Ilha Grande a um aviso de tempestade tropical, o que significa que espera ventos sustentados de 62 km / h (62 km / h) a 117 km / h para alcançar a ilha, em vez de ventos com força de furacão mais forte.

Mas um alerta de furacão continua em vigor para Oahu e o condado de Maui.

O Pacífico central sofre menos furacões do que outras regiões, com cerca de apenas quatro ou cinco tempestades nomeadas por ano. O Havaí raramente é atingido. A última grande tempestade a atingir foi Iniki em 1992. Outras chegaram perto nos últimos anos.

Porque as pessoas no Havaí estão confinadas às ilhas, eles precisam ter certeza de que têm suprimentos suficientes para sobreviver a quedas de energia e outras emergências potenciais.

A Federal Emergency Management Agency moveu várias barcaças cheias de alimentos, agua, geradores e outros suprimentos para a região antes do furacão Hector, que contornou as ilhas há mais de uma semana, Disse o administrador da FEMA, Brock Long.

© 2018 Associated Press. Todos os direitos reservados.