IA imagem global de Macau pode ser o glamour e o brilho dos enormes cassinos, mas para muitos locais, que é um mundo longe de suas vidas em habitações públicas
Quando o tufão Hato invadiu Macau, expôs um lado muito diferente de uma cidade mais conhecida por seus cassinos ostentosos e grandes jogadores ricos.
Imagens de pessoas tentando desesperadamente lidar com enchentes na altura dos ombros, estradas destruídas e edifícios destruídos deram uma janela para a vida dos cidadãos comuns de Macau, um mundo longe de salas de jogos com lustres.
A tempestade da semana passada deixou 10 mortos e empresas e casas destruídas no pior tufão do território em mais de 50 anos, gerando críticas furiosas por parte de alguns residentes que disseram que as autoridades não os protegeram.
Uma investigação de corrupção está investigando se o departamento de meteorologia do enclave falhou em emitir sinais de alerta de tempestade severa por medo de prejudicar o comércio de cassinos.
Macau é listado pela Global Finance Magazine como o terceiro território mais rico do mundo, com base em dados do Fundo Monetário Internacional.
Mas entre 8 e 10 por cento da população local - cerca de 50, 000 pessoas - vivem na pobreza, diz a caridade global Caritas.
Aqueles que já estavam passando por dificuldades na cidade dizem que agora estão pior depois de Hato.
Wong Siu-yee está grata por sua família ter escapado ilesa, mas a perda da moto e do carro da família, que foram lavados, deixou-a com uma nota de MOP $ 200, 000 ($ 24, 800).
A suntuosa exibição de fogos de artifício em uma réplica da Torre Eiffel na inauguração do novo mega resort do Sands O parisiense tipifica a imagem global de Macau
É mais um revés para Wong, que depende do salário do filho mais velho e de doações de caridade para complementar o seu salário mensal de cerca de MOP $ 1, 000 ($ 124) a $ 5, 000 ($ 620), que ela ganha trabalhando meio período como faxineira e fornecedora.
"Nós lutamos por nossas duas refeições todos os dias ... é difícil quando você é uma mãe solteira, "disse Wong, com quase 40 anos.
Desde a tempestade, A ansiosa Wong raciona a dieta familiar de alimentos enlatados e vegetais secos baratos com ainda mais cuidado, pois vive com medo de outro tufão.
“Talvez este desastre seja um aviso para Macau planejar melhor a sua cidade, ", disse ela à AFP.
'Pouca esperança'
Paul Pun, que dirige a sucursal da Caritas em Macau, afirma que, embora o governo local tenha fortalecido seus esforços de redução da pobreza nos últimos anos - incluindo a criação de bancos de alimentos - a diferença de riqueza permanece muito grande.
Um membro da família Chung indica o quão alto as águas da enchente subiram durante o tufão Hato, lavando o estoque de medicamentos chineses da loja da família
Turismo, o aumento do valor das propriedades e uma economia dominada pela indústria do jogo impulsionaram os ricos, enquanto a renda disponível para os pobres diminuiu devido aos preços mais altos, apesar dos cassinos oferecerem novos empregos, ele disse à AFP.
Pun diz que muitos dos tomadores de decisão do enclave são homens de negócios com o objetivo de lucrar em vez de olhar para o que ele chama de "a saúde de Macau" e seu desenvolvimento a longo prazo.
Embora o governo tenha uma série de medidas para ajudar os necessitados, incluindo ajudas de custo, Pun acredita que não vai longe o suficiente.
Aqueles que podem comprar uma casa têm pouca esperança de pagar a hipoteca, por mais que trabalhem, e as empresas locais carecem de apoio.
"Os procedimentos para atender às necessidades urgentes das pequenas e médias empresas são lentos e sujeitos a longas esperas, "diz Pun.
"Mas (o governo) é muito eficiente quando se trata da indústria de jogos de azar."
Enquanto os grandes apostadores visitantes podem se hospedar em suítes de hotel espaçosas, muitos habitantes locais em Macau vivem em habitações do governo apertadas
Economia primeiro
Loja do lojista Song Wai-ho, empilhados com delicados utensílios domésticos, de tigelas de porcelana a facas japonesas caras, ainda está inundado de lama após ser inundado pelo tufão, com a conta de reparo estimada em MOP $ 500, 000 ($ 62, 000).
Embora o governo tenha se oferecido para emprestar dinheiro a lojas maltratadas como a dele, Canção, 45, disse que preferia que as autoridades fizessem melhorias práticas de longo prazo que protegessem os residentes comuns.
“Se o governo pudesse construir uma comporta, isso seria melhor do que me emprestar dinheiro, "disse à AFP.
Song rejeitou as promessas do governo de atualizar a infraestrutura desatualizada de Macau - desde a construção de ralos de águas pluviais até a conclusão de uma rede de trens urbanos muito atrasada - como "conversa inútil".
"Eles têm que realmente fazer isso, não apenas diga, " ele disse.
Os relógios Rolex à venda no resort Parisian Casino podem custar muitas vezes o salário mensal dos habitantes de Macau.
Para alguns, o desafio de começar de novo depois de Hato parece intransponível.
A tempestade levou embora o valioso estoque de medicamentos chineses da loja da família Chung, nos quais eles haviam investido toda a sua fortuna, acreditando que eles só apreciariam em valor.
"Todos os nossos medicamentos estavam aqui. Agora todas as minhas economias foram eliminadas, "disse a Sra. Chung, 63
Ela esperava que eles recebessem fundos de emergência do governo, mas duvidava que cobririam as perdas da família.
À medida que os cassinos se recuperam rapidamente e os turistas voltam, Pun diz que Hato expôs a realidade das prioridades do governo.
"Eles não colocaram a segurança do povo de Macau em primeiro lugar, " ele disse.
O tufão Hato causou destruição em Macau, arrancando árvores e destruindo estradas e grandes áreas da cidade foram inundadas
Apesar de viver no terceiro território mais rico do mundo, Chan Lai (C), que está na casa dos 80 anos, teve que contar com a caridade após o tufão Hato
Jogos de azar em macau
© 2017 AFP