Trabalhadores carregam caixas de luzes LED para um local de reforma em Pequim, China, Terça, 3 de julho, 2018. Exceto uma descoberta de última hora, o governo Trump na sexta-feira começará a impor tarifas sobre US $ 34 bilhões em importações chinesas. E a China prontamente contra-atacará com tarifas sobre uma quantidade igual de exportações dos EUA. (AP Photo / Ng Han Guan)
Para entender por que os Estados Unidos e a China estão à beira de uma guerra comercial, considere a experiência de quase morte da American Superconductor Corp.
A empresa, conhecido como AMSC e com sede em Massachusetts, estava cambaleando depois que um parceiro chinês roubou sua tecnologia - os cérebros eletrônicos que operam as turbinas eólicas. A perda foi devastadora:as ações da AMSC perderam US $ 1 bilhão em valor, e a empresa cortou 700 empregos, mais da metade de sua força de trabalho.
"Tentativa de homicídio corporativo", como o chamou o CEO Daniel McGahn. Em janeiro, seu parceiro chinês, Sinovel Wind Group, foi condenado em um tribunal dos EUA por roubar segredos comerciais da AMSC.
Para a administração Trump, As práticas predatórias de Sinovel dificilmente são isoladas. Pequim, carrega, está orquestrando uma campanha violenta para suplantar o domínio tecnológico dos EUA e, nas próximas décadas, tornar as empresas chinesas líderes globais em áreas como robótica e veículos elétricos.
De acordo com um relatório do Escritório do Representante Comercial dos EUA, As táticas de Pequim incluem coagir as empresas americanas a entregar segredos comerciais em troca de acesso ao mercado chinês; forçar as empresas dos EUA a licenciar tecnologia na China em termos desfavoráveis; usando fundos do estado para comprar tecnologia americana; e às vezes roubo total.
Os críticos há muito afirmam que a China atropela os direitos de propriedade intelectual. Mas o presidente Donald Trump, que concorreu à Casa Branca com a promessa de forçar a China a reformar suas políticas comerciais, é o primeiro líder dos EUA a arriscar uma guerra comercial entre as duas maiores economias do mundo.
"Estamos em uma guerra comercial há muito tempo, mas não estávamos participando, "disse Richard Ellings, presidente do National Bureau of Asian Research. "Despertamos ... Esta é uma mudança fundamental. É um momento histórico."
Os críticos argumentam, no entanto, que embora Trump tenha escolhido a luta certa, ele escolheu a arma errada. Eles preveem que a China desafiará uma série de tarifas americanas definidas para entrar em vigor na sexta-feira e retaliará imediatamente. E eles alertam que a escalada da guerra comercial desacelerará o crescimento global e colocará em risco a segunda maior expansão econômica da história dos Estados Unidos.
Muitos analistas dizem que os Estados Unidos deveriam ter alistado aliados-chave como o Japão e a União Europeia - que compartilham as reclamações dos EUA sobre as políticas comerciais chinesas - para impor uma pressão unificada sobre Pequim. Em vez de, os EUA estão se envolvendo em disputas comerciais com seus amigos sobre aço importado, alumínio e automóveis.
"Não há maneira de influenciar significativamente o comportamento chinês em relação à propriedade intelectual sem coordenação entre nações avançadas com ideias semelhantes, e atualmente não há quase nenhum, "disse Daniel Rosen, da empresa de pesquisa econômica Rhodium Group.
Exceto uma descoberta de última hora, o governo Trump vai impor tarifas esta semana sobre US $ 34 bilhões em produtos chineses que se beneficiaram das políticas de braço forte da China.
Assim que Pequim responder com tarifas retaliatórias, como disse que vai, o combate pode aumentar. Trump disse que está preparado para aplicar impostos em até US $ 450 bilhões em importações chinesas, ou quase 90% das mercadorias que a China enviou aos Estados Unidos no ano passado.
Navios porta-contêineres esperam para serem descarregados no porto de Oakland na segunda-feira, 2 de julho, 2018, em Oakland, Califórnia. A administração Trump na sexta-feira, 6 de julho, 2018, começará a impor tarifas sobre US $ 34 bilhões em importações chinesas. (AP Photo / Ben Margot)
Peter Navarro, o consultor comercial da Casa Branca, disse que os Estados Unidos precisam proteger suas "joias da coroa" de alta tecnologia das práticas predatórias chinesas.
As apostas vão além da economia. Muitas das tecnologias avançadas de hoje - a capacidade de coletar e analisar grandes quantidades de dados, por exemplo - têm usos militares.
"Hoje, a aquisição de uma startup do Vale do Silício ou mesmo de um provedor de saúde pode levantar preocupações tão sérias do ponto de vista da segurança nacional quanto a aquisição de uma empresa de defesa ou aeroespacial, "O secretário adjunto do Tesouro dos EUA, Heath Tarbert, disse ao Congresso em abril.
É por isso que os Estados Unidos em janeiro bloquearam efetivamente a aquisição do serviço de transferência de dinheiro MoneyGram pela Ant Financial da China. Foram levantadas preocupações de que o acordo daria à China acesso aos registros financeiros de milhões de americanos, incluindo membros do exército.
Os EUA afirmam que o governo chinês confunde os limites entre as empresas estatais e privadas ao financiar negócios como a compra da Volvo Cars pela Geely em 2010 e a aquisição da fabricante de robótica alemã Kuka em 2016 pela fabricante de eletrodomésticos Media.
Em 2017, Trump vetou a venda de um fabricante de semicondutores dos EUA para um investidor chinês como uma ameaça à segurança nacional depois que Washington concluiu que o financiamento vinha do governo da China.
Autoridades dos EUA veem uma ameaça no plano de desenvolvimento de longo prazo de Pequim, chamado Made in China 2025. O plano prevê a criação de poderosos atores chineses em áreas como tecnologia da informação, robótica, equipamento aeroespacial, veículos elétricos e biofarmacêuticos. Grupos empresariais estrangeiros argumentam que o Made in China 2025 os está forçando injustamente a ficar de fora nesses setores.
Quaisquer que sejam as razões, A China vem ganhando força. Stephen Ezell, diretor de política de inovação global do think tank da Information Technology and Innovation Foundation, disse que a China aumentou sua participação na produção global em 18 indústrias manufatureiras de alta tecnologia de 8% em 2003 para 27% agora. Hoje é o maior exportador mundial de produtos de alta tecnologia.
Tim Tangredi, CEO da Dais Analytic em Odessa, Flórida, apóia os movimentos agressivos de Trump, comparando a ameaça tarifária dos EUA à campanha militar de "choque e pavor" da América contra o Iraque em 2003.
Cerca de quatro anos atrás, Dais contratou uma empresa chinesa para ajudar a desenvolver seus negócios em nanotecnologia que ajuda a produzir água limpa. Mas a parceria implodiu. Tangredi disse que a empresa chinesa persuadiu um antigo funcionário da Dais a desertar com segredos comerciais.
"Eles simplesmente roubaram, e eles estão usando isso contra nós, " ele disse.
Tangredi disse que espera que a ameaça de uma guerra comercial force a China a repensar suas práticas:"Você precisa fazer algo para chamar a atenção deles."
© 2018 Associated Press. Todos os direitos reservados.
