Ácido fraco e ácido diluído são dois conceitos diferentes em química.

Ácido fraco: Um ácido fraco é um ácido que se dissocia parcialmente em água, o que significa que apenas uma pequena fração das moléculas de ácido doa um íon hidrogênio (H+). Isso resulta em uma concentração mais baixa de íons H+ na solução em comparação com um ácido forte com a mesma concentração. Os ácidos fracos têm um valor de constante de dissociação (Ka) inferior a 1. Exemplos de ácidos fracos incluem ácido acético (CH3COOH) e ácido carbônico (H2CO3).

Ácido diluído: Um ácido diluído é uma solução ácida que possui uma baixa concentração de ácido. Isso significa que há menos moléculas de ácido por unidade de volume de solução em comparação com um ácido concentrado. O termo “diluído” não implica necessariamente que o ácido seja fraco. Um ácido diluído pode ser um ácido forte ou um ácido fraco. Por exemplo, uma solução diluída de ácido clorídrico (HCl), que é um ácido forte, ainda é ácida, mas tem uma concentração menor de íons H+ em comparação com uma solução concentrada de HCl.

Em resumo, um ácido fraco é caracterizado pela sua dissociação parcial em água e um baixo valor de Ka, enquanto um ácido diluído é simplesmente uma solução ácida com baixa concentração de ácido.