Existem alguns termos que você pode usar, dependendo do contexto:

Termos gerais:

* exoesqueleto: Este é o termo mais comum e preciso para uma concha externa dura que fornece suporte e proteção para um animal.
* shell: Este é um termo mais amplo que pode se referir à cobertura externa de vários organismos, incluindo aqueles com exoesqueletos, como tartarugas e moluscos.
* Carapace: Isso se refere especificamente à parte dorsal (em cima) de um exoesqueleto, geralmente encontrado em crustáceos como caranguejos e lagostas.

Termos mais específicos:

* Cutícula: Isso se refere à camada resistente e externa de um exoesqueleto, geralmente feito de quitina.
* Teste: Este termo é usado para a concha externa dura de equinodermes como ouriços do mar e estrelas do mar.
* Válvula: Isso se refere a cada metade da concha de um bivalve, como amêijoas e ostras.

O melhor termo a ser usado dependerá do organismo específico e do nível de detalhe que você deseja transmitir.