Não há um termo único e universalmente aceito para uma explicação científica não testada. No entanto, vários termos são comumente usados, cada um com conotações ligeiramente diferentes:

* Hipótese : Este é o termo mais comum para uma explicação proposta que ainda não foi testada. É uma explicação provisória que precisa ser testada através de experimentação e observação.
* conjectura: Este termo implica uma explicação menos formal e mais especulativa que pode ser baseada em evidências ou intuição limitadas. É frequentemente usado em situações em que ainda não existem dados suficientes para formular uma hipótese adequada.
* teoria (em um sentido coloquial): Às vezes, as pessoas usam a "teoria" para descrever uma explicação não testada, mas isso é tecnicamente impreciso. Na ciência, uma teoria é uma explicação bem substanciada que foi testada e confirmada repetidamente através de evidências empíricas.
* Especulação: Esse termo é semelhante à conjectura, mas muitas vezes carrega uma maior sensação de incerteza e falta de evidência.
* Suposição: Este termo implica uma crença ou idéia não verificada que é tomada como certa sem nenhuma prova.

Por fim, o melhor termo a ser usado depende do contexto específico e do grau de confiança na explicação.