p Em Cusco, a antiga capital do Império Inca localizada nos Andes peruanos, Junho é um mês de comemoração. Embora o catolicismo seja a religião majoritária no Peru, comunidades indígenas e outras continuaram realizando rituais incas para homenagear a Terra, o sol, e as montanhas cobertas de geleiras da região. Em 2020, Cusco celebrará essas tradições ancestrais virtualmente devido ao COVID-19. Permanecendo fiel à hashtag #LaMagiaDeCuscoEnCasa (a magia de Cusco em casa), o município planejou uma ampla gama de atividades virtuais. Isso inclui competições de Tik Tok em trajes tradicionais, guias para fazer um prato festivo local, chiriuchu, em casa, e uma mesa redonda com participantes internacionais como o editor-chefe do GlacierHub, Ben Orlove. p Embora reconhecendo a Cristo, a Virgem Maria, e numerosos santos, muitos peruanos também comemoram divindades locais e naturais. Estes incluem a Pachamama (Mãe Terra) e o Apus, que são picos cobertos de geleiras sagradas que protegem as aldeias da região. As celebrações andinas, como o festival Qoyllur Rit'i e as celebrações católicas de Corpus Christi, levam à cerimônia mais importante, chamado Inti Raymi. Ele homenageia o sol e ocorre em 24 de junho para comemorar o solstício de inverno do hemisfério sul.

p Apesar da pandemia COVID-19, o recém-eleito prefeito de Cusco, Ricardo Valderrama Fernández, um antropólogo, reafirmou a importância de celebrar as raízes incas da cidade. “Somos herdeiros de uma cultura que resistiu e superou dificuldades e tragédias. Não teremos pena de nós mesmos, "disse ele em um discurso de introdução às festividades virtuais no dia 24 de maio.

p Como qualquer evento social importante na cultura Inca, as festividades começaram com uma cerimônia de oferendas à Pachamama e ao sagrado Apus. “É tradição dar algum tipo de pagamento para marcar o início de um evento social, seja enorme ou mínimo como construir uma casa, “Zoila Mendoza, um antropólogo do Departamento de Estudos Nativos Americanos da Universidade da Califórnia Davis, explicado ao GlacierHub. Em 1 de junho, um número reduzido de participantes incluindo o prefeito fez oferendas à Mãe Terra para renovar o pacto dos povos da região com a natureza. Este ano, o evento, que foi transmitido na TV, apresentou um pedido especial. Entre máscaras e distanciamento social, o número reduzido de participantes pediu às divindades que acabassem com o COVID-19.

p Após a cerimônia de oferendas, veio o festival de Qoyllur Rit'i, ou "estrela da neve" em Quechua. Esta celebração de cinco dias começa com uma peregrinação. Os participantes chegam ao santuário no sopé do Monte Sinakara, que está localizada a cerca de 90 quilômetros (56 milhas) a leste de Cusco. Ukukus, dançarinos fantasiados que representam seres mitológicos andinos, em seguida, caminhe mais seis horas na geleira. Eles prestam respeito a uma cruz colocada em 1, 700 metros (5, 500 pés) de altura no sagrado Apu Ausangate.

p Qoyllur Rit'i normalmente atrai 100, 000 participantes, a maioria dos camponeses indígenas da região de Cusco, com muitos outros de todo o Peru e do exterior. Realizado de 6 a 10 de junho, o festival deste ano foi o primeiro em séculos sem uma grande celebração. “Apenas alguns grupos dispersos participaram. Eles puderam realizar uma missa a portas fechadas, “Carmen Escalante, um antropólogo da Universidad San Antonio Abad del Cusco, disse ao GlacierHub. Qoyllur Rit'i, como muitas outras celebrações virtuais, foi transmitido pela estação de TV municipal de Cusco.

p Com a ajuda da tecnologia, Cusco pode manter suas tradições em meio a COVID-19. Contudo, "transmitir Inti Raymi na TV não é uma revolução, "Richard Burger, um arqueólogo andino em Yale, explicado ao GlacierHub. Essas celebrações há muito tempo são apresentadas, à medida que se transformam em grandes atrações turísticas. Na década de 1940, séculos depois que a Igreja Católica suprimiu oficialmente as religiões indígenas em 1572, surgiu um novo interesse em representar os rituais incas. "Primeiro, eles criaram a semana de Cusco. Na década de 1970, virou um mês inteiro, "Zoila Mendoza disse ao GlacierHub." É muito parecido com a Semana da Páscoa de Sevilha, " ela adicionou, como a maioria das festividades atrai milhares de turistas locais e internacionais hoje.

p Embora esse impulso seja incentivado pelo interesse econômico, “os turistas ajudam a legitimar os rituais incas”, de acordo com Richard Burger. Essas cerimônias são conhecidas por serem historicamente precisas e são uma forma dos Cusqueños afirmarem com orgulho sua ancestralidade inca. Eles propõem uma definição de identidade peruana muito mais ligada às suas raízes incas do que em Lima, que perdeu muito de sua conexão com a língua quíchua e as tradições indígenas.

p O governo peruano está examinando uma moção para transferir o Ministério da Cultura de Lima para Cusco. “Isso reconheceria as raízes de nosso país e seria uma grande força para as comunidades indígenas, "Lucy Salazar, um antropólogo peruano em Yale, disse ao GlacierHub. Tais ações, combinado com a realização das festividades apesar da pandemia, Enfatizam que as comunidades andinas continuam a estimar profundamente a Terra e os picos cobertos de geleiras.

p COVID-19 revelou que a tradição pode ajudar as pessoas a lidar com uma crise. No Peru, estimulou uma consciência mais plena das raízes culturais da nação nas montanhas dos Andes. p Esta história foi republicada por cortesia do Earth Institute, Columbia University http://blogs.ei.columbia.edu.