Italianos e suecos usam gestos diferentes ao contar histórias

Um novo estudo descobriu que italianos e suecos usam gestos diferentes ao contar histórias. Isto pode ocorrer porque as duas culturas pensam de forma diferente sobre narrativas.

O estudo, publicado na revista "Gesture", analisou os gestos de falantes de italiano e sueco enquanto contavam histórias. Os pesquisadores descobriram que os italianos usavam gestos mais icônicos, que são gestos que representam objetos ou ações. Por exemplo, um falante de italiano pode usar um gesto com a mão para representar uma pessoa caminhando.

Os suecos, por outro lado, usaram gestos mais abstratos, que são gestos que não representam objetos ou ações. Por exemplo, um falante de sueco pode usar um gesto com a mão para representar um sentimento ou uma ideia.

Os investigadores acreditam que estas diferenças no uso de gestos podem refletir diferenças na forma como os italianos e os suecos pensam sobre as narrativas. Os italianos podem pensar nas narrativas como sendo mais concretas, enquanto os suecos podem pensar nas narrativas como sendo mais abstratas.

Este é apenas um estudo e mais pesquisas são necessárias para confirmar essas descobertas. No entanto, é uma possibilidade interessante que a forma como gesticulamos quando contamos histórias possa refletir a forma como pensamos sobre o mundo que nos rodeia.

Implicações para a comunicação intercultural

As diferenças no uso de gestos entre italianos e suecos podem ter implicações para a comunicação intercultural. Por exemplo, se um falante de italiano está a contar uma história a um ouvinte sueco, o falante de italiano pode precisar de ser mais explícito sobre os objectos e acções que está a descrever. O ouvinte sueco pode não conseguir compreender a história se o falante italiano usar apenas gestos abstratos.

Da mesma forma, se um falante de sueco está contando uma história para um ouvinte italiano, o falante de sueco pode precisar ser mais cuidadoso com a maneira como usa gestos abstratos. O ouvinte italiano pode não ser capaz de compreender a história se o falante sueco usar gestos abstratos que não lhe são familiares.

Ao estarmos conscientes das diferentes formas como os italianos e os suecos utilizam os gestos, podemos evitar mal-entendidos e comunicar de forma mais eficaz com pessoas de diferentes culturas.