À primeira vista, tudo está normal na cidade turca de Hasankeyf, que viu os romanos, Bizantinos, Tribos turcas e otomanas deixam sua marca em mais de 10, 000 anos de assentamento humano.

O rio Tigre flui languidamente pelo centro histórico da cidade, no sudeste da província de Batman, na Turquia, vendedores de lembranças oferecem seus produtos a um punhado de turistas e a famosa vista dos minaretes, a cidadela e as ruínas de uma ponte de tirar o fôlego.

Mas nos próximos anos, esta cena provavelmente não existirá mais, com o centro histórico de Hasankeyf definido para desaparecer para sempre sob as águas do projeto da barragem de Ilisu.

As autoridades turcas argumentam que a usina hidrelétrica da barragem fornecerá eletricidade e irrigação essenciais para o desenvolvimento do sudeste dominado pelos curdos.

Os edifícios históricos serão movidos em um programa extremamente ambicioso que tem paralelos com a mudança dos principais sítios arqueológicos da era faraônica no Alto Egito, quando a represa de Aswan foi construída na década de 1960.

Mas alguns residentes locais temem que a inundação de Hasankeyf cause danos incalculáveis ​​na região, que não serão evitados simplesmente transferindo os monumentos para novas áreas.

"Não há retorno, "disse Arif Ayhan, membro da Associação de Comércio e Turismo de Hasankeyf.

"As pessoas poderiam ter sido ouvidas, pelo menos, e não ignorado, " ele adicionou.

"As pessoas aqui se sentem preteridas pelo Estado. Somos nós as vítimas."

O comerciante de bazar Mehmet Emin Aydin disse:"Vamos tentar lutar o quanto pudermos, para que a beleza e a história desta cidade não sejam destruídas. "

'Consulta insuficiente'

Com a construção da barragem e da hidrelétrica quase concluída, o processo de inundação começará em 31 de dezembro para criar o lago que irá submergir Hasankeyf, de acordo com a agência de notícias estatal Anadolu.

O esforço para realocar monumentos históricos já começou, com as autoridades em maio movendo uma tumba do século 15 em uma plataforma com rodas de sua localização na cidade para um novo local a dois quilômetros (1,2 milhas) de distância em uma jornada de cinco horas.

A tumba de Zeynel Bey, uma figura chave na tribo islâmica Ak Koyunlu, um dos muitos que lutaram pela supremacia na Anatólia antes da ascensão dos otomanos - foi transferido para o local de um museu a céu aberto planejado na margem do novo lago.

Impressionante em sua estrutura cilíndrica, a tumba é rematada por uma cúpula e ainda apresenta nas paredes exteriores ladrilhos extremamente invulgares.

As autoridades planejam encher o novo "parque arqueológico" com mais nove monumentos de Hasankeyf até o final do ano e esperam que ele se torne uma grande atração turística.

Mas a movimentação da tumba só aumentou as preocupações dos críticos, que temem que o projeto da barragem esteja sendo executado com pouco respeito pelo patrimônio da cidade.

Europa Nostra, uma ONG de patrimônio cultural, disse que a mudança da tumba foi "realizada sem consulta suficiente com as comunidades locais e acadêmicas", alertou que monumentos semelhantes estão "altamente ameaçados".

"A inundação prevista de Hasankeyf destruiria as evidências de um dos mais antigos assentamentos humanos organizados já descobertos, "disse, acrescentando que "lamentamos profundamente" a decisão de construir a barragem.

Outra polêmica surgiu em agosto, quando ativistas locais postaram imagens mostrando engenheiros turcos removendo rochas da face do penhasco com vista para Hasankeyf, alegando que dinamite tinha sido usada e cavernas históricas danificadas.

Mehmet Ali Aslan, um deputado da província de Batman do Partido Democrático do Povo (HDP), se acorrentou a uma rocha para protestar contra a demolição, dizendo "Não pude acreditar nos meus olhos" quando viu a filmagem.

Mas o governador da província, Ahmet Deniz, disse que as rochas foram removidas porque representavam um perigo e negou categoricamente que dinamite tivesse sido usada.

'Tire as mãos de Hasankeyf'

A construção da barragem de Ilisu, que fica ao sul de Hasankeyf, no distrito de Dargecit, na província vizinha de Mardin, foi lançado pelo presidente Recep Tayyip Erdogan enquanto ele era primeiro-ministro em agosto de 2006.

Ele disse na época que o projeto mostrava "o sudeste não é mais negligenciado" e prometeu que traria "grandes ganhos" para os habitantes locais.

A barragem faz parte do Projeto do Sudeste da Anatólia da Turquia, que visa aproveitar o poder dos rios Tigre e Eufrates para reviver uma região cujo desenvolvimento foi atrasado pela insurgência de mais de três décadas do Partido dos Trabalhadores do Curdistão.

O projeto foi envolto em polêmica desde o início.

Em 2009, Suíço, Agências de garantia de exportação austríacas e alemãs retiraram uma promessa de 1,2 bilhão de euros (US $ 1,4 bilhão) em garantias de empréstimos, dizendo que Ancara falhou em dar garantias sobre a proteção do meio ambiente e do patrimônio cultural.

A Turquia alegou que a decisão foi "política" e levou adiante o projeto com financiamento de bancos domésticos.

A questão em Hasankeyf é trabalhada com sensibilidade, e o fotógrafo francês Mathias Depardon foi detido em 8 de maio enquanto trabalhava em uma reportagem em Hasankeyf para a revista National Geographic.

Ele foi libertado após um mês sob custódia, mas nunca ficou claro se sua detenção estava ligada às acusações iniciais de "propaganda para um grupo terrorista" - uma referência a militantes curdos ilegais - ou seu interesse em Hasankeyf.

O estado prometeu realojar aqueles desarraigados pelo projeto, com 710 novas casas construídas nas partes altas da cidade. Mas isso é pouco consolo para alguns moradores.

“Não preciso de nada do estado, apenas que eles deixam suas mãos fora do belo Hasankeyf, "disse o residente local Ayvaz Tunc.

"Só peço que Hasankeyf permaneça como está em todo o seu esplendor. Quero que os turistas venham, Eu quero viver aqui. Eu não quero que a cidade seja engolida pelas águas. "

© 2017 AFP