p Apesar das autoridades federais rotularem os centros onde as mulheres imigrantes e suas famílias são mantidas como centros de detenção familiar ou programas de liberação como "Alternativa à Detenção, “Pesquisadores da Universidade de Kansas descobriram que os complexos de detenção funcionam como cadeias e prisões e que os programas ATD são essencialmente esquemas de vigilância expandidos. p As mulheres mantidas com seus filhos em tais centros muitas vezes são obrigadas a usar macacões laranja, e muitas vezes codificados por cores por um nível de ameaça, de acordo com um estudo recente, estudiosos da KU conduzidos em entrevistas com advogados que frequentavam os centros de detenção na Pensilvânia e no Texas.

p “A detenção de imigrantes, especialmente de latinos, hoje é muito semelhante ao encarceramento no sistema regular de justiça criminal, mesmo que uma violação de imigração seja um crime civil e não criminal, "disse Cecilia Menjívar, Professor Emérito de Sociologia da Fundação KU. "O que os imigrantes sofrem no sistema de imigração equivale a formas de punição que só são aplicadas em casos criminais."

p Menjívar, Andrea Gómez Cervantes, estudante de doutorado em sociologia da KU, e Bill Staples, professor e presidente do Departamento de Sociologia KU, apresentará o estudo, "Polícia de Imigração 'Humana' e Imigrantes Latina no Complexo de Detenção, " na terça-feira, 15 de agosto, na reunião anual de 2017 da American Sociological Association em Montreal.

p Os pesquisadores entrevistaram advogados que tiveram acesso aos centros de detenção e também trabalharam com imigrantes inseridos nos programas Alternativos à Detenção, para perguntar sobre a população dos centros, as condições lá, o papel da aplicação da lei, a infraestrutura e uma visão geral das experiências.

p Os próprios advogados notaram como os centros funcionavam de maneira semelhante a prisões ou instituições parecidas com prisões, apesar da agência de Imigração e Fiscalização Alfandegária frequentemente referir-se aos centros de detenção como centros residenciais ou campi, frequentemente usando linguagem infantilizada. Esses centros costumam ser construídos em locais remotos, dificultando a comunicação dos detidos com suas famílias ou a obtenção de assistência jurídica, eles mencionaram. A vida lá também é altamente regulamentada, e todas as atividades ocorrem no mesmo local.

p Os advogados descreveram os centros como tendo paredes de concreto espessas, portas pesadas monitoradas por guardas, janelas pequenas ou nenhuma, detectores de metal, cercas altas e holofotes que ficam acesos. Em alguns casos, várias famílias são mantidas juntas em um quarto de cada vez em vários beliches e um banheiro compartilhado. Outras instalações consistiam em vários trailers que abrigavam as mulheres detidas e seus filhos.

p "Embora saibamos como essas condições são semelhantes às prisões, a linguagem que é usada para descrever esses centros é muito benigna, "disse Menjívar, que também co-lidera o KU Center for Migration Research, que promove a pesquisa KU sobre as causas, tipos e consequências da migração humana no estado, regional, níveis nacional e global. "Os funcionários referem-se, por exemplo, aos centros como centros familiares ou querem que os centros sejam certificados como creches. A linguagem usada é muito neutra, até mesmo adequado para crianças e famílias, como se fosse apenas um lugar de espera, mas de fato, esse não é o caso. "

p A pesquisa aponta para as inconsistências da linguagem que o governo usa e as condições dos centros.

p "Por um lado, é assim que as políticas e programas são apresentados, mas, por outro lado, é assim que eles realmente funcionam no terreno, ", disse ela." Estamos tentando mostrar a discrepância entre o que é a narrativa oficial e as experiências dos imigrantes que passam por essas instalações. "

p Menjívar disse que é importante estudar as condições de quem está passando pelo sistema de fiscalização da imigração, especialmente porque os EUA buscaram aumentar as deportações na última década e agora que a administração Trump colocou uma forte ênfase na detenção de imigrantes. Muita retórica política também se concentra na criminalização da imigração.

p Os pesquisadores também analisaram as práticas atuais de encarceramento de imigrantes, concentrando-se em sua terceirização para empresas privadas que administram prisões ou instalações de detenção. O Departamento de Segurança Interna e o Contrato de Imigração e Fiscalização Aduaneira com duas grandes empresas, CCA e GEO, que administram prisões privadas, para casa, deter, vigiar e processar imigrantes para procedimentos de deportação, disseram os pesquisadores.

p “Esta é a expansão do encarceramento para pessoas de cor, "disse ela." Temos níveis muito altos da população afro-americana colocada em prisões, e também temos imigrantes, principalmente latinos, que são colocados em centros de detenção que realmente funcionam como prisões. Então, ambas as populações acabam removidas da sociedade por meio da prisão. Quanto mais imigrantes são criminalizados por meio da lei, mais eles vão acabar nesse tipo de encarceramento. "