A tempestade tropical Hector saiu do Oceano Pacífico Central e entrou no Oceano Pacífico Noroeste em um estado muito mais fraco. O satélite Aqua da NASA observou as temperaturas máximas das nuvens em Hector, revelando tempestades fragmentadas dentro.

Em 13 de agosto, Hector cruzou a linha de dados internacional para o noroeste do Pacífico e às 9h40 EDT (1340 UTC), o espectrorradiômetro de imagem de resolução moderada ou instrumento MODIS a bordo do satélite Aqua da NASA capturou uma imagem infravermelha de Hector. A imagem mostrou quatro pequenas áreas das mais fortes tempestades. Eles estavam em torno do centro de circulação e a oeste do centro. Os dados infravermelhos do MODIS mostraram que algumas dessas tempestades tiveram temperaturas do topo das nuvens tão baixas quanto menos 50 graus Fahrenheit (menos 45,5 graus Celsius), indicando que estão no alto da troposfera.

Às 11h EDT (5h HST / 1500 UTC), o Centro de Furacões do Pacífico Central ou CPHC observou que o centro da Tempestade Tropical Hector estava localizado próximo à latitude 25,3 Norte, longitude 179,8 West. Isso é cerca de 250 milhas (400 km) a sudoeste da Ilha Midway. Hector está se movendo em direção ao oeste-noroeste perto de 28 km / h, e espera-se que esta moção geral continue durante os próximos dias.

Os ventos máximos sustentados estão perto de 50 mph (85 km / h) com rajadas mais altas. Algum enfraquecimento adicional é previsto durante os próximos dois dias. Os ventos com força de tempestade tropical se estendem por até 90 milhas (150 km) do centro. A pressão central mínima estimada é de 1001 milibares.

O CPHC observou que as ondas do oceano ainda serão um fator enquanto Hector se afasta do Havaí. O CPHC disse que "as ondas de sul e sudeste geradas por Hector continuarão a produzir mares elevados, com grandes ondas quebrando e fortes correntes esta manhã em partes das ilhas do noroeste do Havaí, especialmente nas proximidades de Midway Atoll e Kure Atoll. Essas ondas vão diminuir gradualmente mais tarde hoje. "