A organela que pode estar ligada ao retículo endoplasmático (ER) ou livre no citoplasma e as funções na síntese de proteínas é o ribossomo .

Aqui está um colapso:

* Ribossomos ligados: Estes são ligados à membrana ER e sintetizam proteínas destinadas a exportação fora da célula, incorporação em membranas ou entrada em certas organelas.
* ribossomos livres: Estes flutuam no citoplasma e sintetizam proteínas que funcionarão dentro do citoplasma.

Embora os dois tipos de ribossomos tenham a mesma estrutura básica, sua localização determina o destino das proteínas que eles produzem.