A molécula que permanece no núcleo durante a síntese de proteínas é DNA .

Aqui está o porquê:

* DNA contém o código genético: O DNA mantém as instruções para a construção de proteínas, escritas na forma de genes.
* transcrição acontece no núcleo: O processo de transcrever o DNA para o RNA (RNA mensageiro ou mRNA) ocorre dentro do núcleo.
* O mRNA viaja para o citoplasma: Depois que o mRNA é criado, sai do núcleo e viaja para os ribossomos no citoplasma.
* Tradução em ribossomos: Os ribossomos usam o modelo de mRNA para montar aminoácidos em proteínas.

Portanto, o DNA permanece no núcleo e serve como plano para a síntese de proteínas, enquanto o mRNA carrega as instruções para os ribossomos para montagem de proteínas.