Não, eles não são os mesmos.

* Bactérias é a forma plural da palavra. Refere -se a vários organismos bacterianos.
* bactéria é a forma singular. Refere -se a um único organismo bacteriano.

Pense assim:

* Bactérias é como dizer "gatos".
* bactéria é como dizer "gato".