Aqui estão alguns sinônimos de "extinção em massa":

formal:

* Evento de extinção global
* crise biótica
* Evento de extinção
* Extinção principal

Informal:

* Die-off
* wipeout
* Extinção catastrófica
* Grande extinção

O melhor sinônimo dependerá do contexto e das nuances específicas que você deseja transmitir.