Dependendo se uma espécie floresce no ambiente de uma cidade, populações de vida selvagem urbana podem ser "fontes" ou "sumidouros, "tanto se reproduzindo tão rapidamente que os indivíduos partem para colonizar a área circundante ou precisando da constante imigração de fora para se manter viável. O Condor:Aplicações Ornitológicas examina a dinâmica populacional de Cooper's Hawks na área urbana de Albuquerque, Novo México, e descobre que pássaros nascidos na cidade não estão apenas prosperando - eles estão, na verdade, forçando seus vizinhos rurais a deixarem seus ninhos.

Brian Millsap, da New Mexico State University, coletou dados sobre Cooper's Hawks vivendo em uma área de 72 quilômetros quadrados no nordeste de Albuquerque de 2011 a 2015, monitorar os ninhos de cada ano e rastrear as fêmeas recém-emplumadas com transmissores de rádio. Ele descobriu que 30 vezes mais falcões emigraram para fora da área urbana do que para ela, sugerindo que era uma população fonte para a região circundante. Contudo, os detalhes não combinavam perfeitamente com o modelo fonte-dissipador tradicional. Enquanto as populações de falcões exurbanos ao redor estavam se reproduzindo e sobrevivendo bem o suficiente para se sustentar sem imigração, as fêmeas que saíam da área urbana conseguiam chegar antes de seus locais de nidificação - ao contrário de seus vizinhos externos, eles não migraram para o sul durante o inverno.

Pombas de asa branca, que se estabeleceu pela primeira vez na área na década de 1980, fornecem uma fonte de alimento abundante para os falcões que vivem nas cidades. "Os indivíduos que vivem na área urbana de Albuquerque têm, na verdade, uma vantagem de aptidão sobre seus vizinhos que vivem em habitats naturais. Essa vantagem vem das maiores populações de presas nas áreas urbanas, que permitem que Cooper's Hawks fêmeas urbanas passem o inverno perto de seus eventuais criadouros, ao contrário das mulheres rurais que migram para o sul no inverno, "explica Millsap." As falcões fêmeas urbanas começam a procurar e reivindicar territórios de nidificação antes que os falcões rurais retornem na primavera e, assim, obtêm locais de nidificação sem competição direta com os migrantes. Por causa dessa vantagem, a população urbana de Hawk de Albuquerque Cooper não apenas se sustenta, mas também serve como uma fonte substancial de mulheres imigrantes para os habitats nativos circundantes. "

Mudanças no comportamento migratório que levam à segregação entre grupos diferentes podem ter efeitos profundos nas populações, alterando como eles interagem uns com os outros e com outras espécies em uma comunidade. De acordo com Chris McClure do Fundo Peregrino, um especialista em ecologia de aves de rapina, "Este estudo é um ótimo exemplo de como o trabalho de campo sólido e a modelagem sofisticada podem gerar novos insights sobre ecologia básica e aplicada."