Uma pessoa que estuda galáxias é chamada de astrofísica ou cosmologista .

Aqui está um colapso:

* astrofísico: Este é um termo amplo para alguém que estuda a física de objetos e fenômenos celestes. Eles podem se concentrar nas galáxias, mas também estrelas, planetas, buracos negros e muito mais.
* cosmologista: Este é um termo mais específico para alguém que estuda a origem, a evolução e a estrutura em larga escala do universo, que envolve inerentemente o estudo de galáxias.

Embora "Galaxy Expert" não seja um título formal, é uma maneira perfeitamente compreensível de descrever alguém especializado em pesquisa galáctica!