Klein reconheceu que muitos usuários não entenderam sua piada.
Uma bola vermelha de fogo picante com manchas luminosas brilhando ameaçadoramente contra um fundo preto.
Esta, declarou o proeminente cientista francês Etienne Klein, foi a mais recente imagem surpreendente tirada pelo Telescópio Espacial James Webb de Proxima Centauri, a estrela mais próxima do nosso Sol.
Outros usuários do Twitter ficaram maravilhados com os detalhes da foto supostamente tirada pelo telescópio, que emocionou o mundo com imagens de galáxias distantes que remontam ao nascimento do universo.
"Este nível de detalhe... Um novo mundo é revelado todos os dias", ele empolgou.
Mas, na verdade, como Klein revelou mais tarde, a foto não era da estrela intrigante a pouco mais de quatro anos-luz do Sol, mas uma fatia muito mais modesta do chouriço espanhol.
"De acordo com a cosmologia contemporânea, nenhum objeto pertencente à charcutaria espanhola existe em qualquer lugar, exceto na Terra", disse ele.
Klein reconheceu que muitos usuários não entenderam sua piada que, segundo ele, era simplesmente destinada a nos encorajar a "ter cuidado com os argumentos de pessoas em posições de autoridade, bem como a eloquência espontânea de certas imagens".
No entanto, em um momento em que o combate às notícias falsas é de suma importância para a comunidade científica, muitos usuários do Twitter indicaram que não se divertiram com Klein, diretor de pesquisa da Comissão de Energia Atômica (CEA) da França e produtor de programas de rádio.
Na quarta-feira, ele pediu desculpas àqueles que foram enganados.
"Venho apresentar minhas desculpas àqueles que podem ter ficado chocados com minha brincadeira, que não tinha nada de original", disse ele, descrevendo o post como uma "piada de cientista".
Ele estava logo de volta em terreno mais seguro postando no Twitter uma imagem da famosa Galáxia Cartwheel tirada pelo Telescópio Espacial James Webb. Desta vez, ele garantiu aos usuários, a foto era real.
+ Explorar mais Telescópio Webb captura a colorida Galáxia Cartwheel
© 2022 AFP