p O segundo satélite a se juntar à constelação que forma o European Data Relay System (EDRS) terminou de abastecer e está a dias de ser lançado. p O EDRS usa tecnologia laser inovadora para reduzir drasticamente o tempo necessário para que os satélites de observação da Terra forneçam informações ao solo.

p Permite que as pessoas observem a Terra quase ao vivo, acelerar respostas a situações de emergência e estimular o desenvolvimento de novos serviços e produtos, criando empregos e prosperidade.

p O segundo satélite - chamado EDRS-C - agora foi abastecido com um propelente e um oxidante.

p Eles serão acionados depois que o satélite deixar seu lançador Ariane 5 na fase de órbita baixa da Terra do lançamento e permitirão que ele suba até seu final, posição geoestacionária cerca de 36, 000 quilômetros acima da Terra.

p O combustível restante será usado para manter o satélite em sua posição correta durante sua vida útil prevista de 15 anos.

p EDRS é um novo, sistema de satélite europeu independente, e é uma parceria público-privada entre a ESA e a Airbus como parte dos esforços da ESA para federar a indústria em torno de programas de grande escala, estimulando o desenvolvimento de tecnologia e obtendo benefícios econômicos.

p "Agora que o satélite está abastecido, estamos um passo mais perto de colocá-lo no iniciador Ariane 5 e finalizá-lo para o lançamento, "diz Michael Witting, Gestor de projetos EDRS na Agência Espacial Europeia.